نص التحفظات والإعلانات المقدمة من تركيا فيما يخص اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة


[الأصـــل: بالانكليزيــــــة]
[20 كانون الأول/ديسمبر 1985]
تحفظات
تحفظات حكومة جمهورية تركيا بشأن مواد الاتفاقية التي تتناول العلاقات الأسرية والتي لا تتفق تماما مع أحكام القانون المدني التركي، وعلى وجه الخصوص، الفقرتان 2 و 4 من المادة 15، والفقرات الفرعية (ج) و (د) و (و) و (ز) من الفقرة 1 من المادة 16، وكذلك بشأن الفقرة 1 من المادة 29. وعملا بالفقرة 2 من المادة 29، لا تعتبر حكومة جمهورية تركيا نفسها ملزمة بالفقرة 1 من تلك المادة.
إعــلان
إن الفقرة 1 من المادة 9 من الاتفاقية لا تتعارض مع أحكام الفقرة 1 من المادة 5 والمادتين 15 و 17 من قانون الجنسية التركي فيما يتصل بالحصول على الجنسية، نظرا لأن الغرض من تلك الأحكام المنظمة لاكتساب الجنسية عن طريق الزواج هو الحيلولة دون أن يكون الشخص عديم الجنسية.
تحفظ
[…] يستمر سريان التحفظ والإعلان اللذين قامت حكومة تركيا بتقديمهما بشأن الفقرة 1 من المادة 29 والفقرة 1 من المادة 9 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، عند التوقيع وإقرار التصديق على الاتفاقية، على التوالي.
_______________________
- وثيقة الأمم المتحدة CEDAW/SP/2002/2، وتتضمن هذه الوثيقة نص الإعلانات والتحفظات والاعتراضات والإشعارات بسحب التحفظات الصادرة عن الدول الأطراف فيما يتعلق باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، بصيغتها المستنسخة في المعاهدات المتعددة الأطراف المودعة لدى الأمين العام: الحالة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999(منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع: E.99.V.5.)، وقد أخذت أيضا الإعلانات والتحفظات والاعتراضات والإشعارات بسحب التحفظات من تقرير الأمين العام عن حالة الاتفاقيـــــــة (A/56/328). وأخذت الإعلانات والتحفظات والاعتراضات والإشعارات بسحب التحفظات الصادرة في الفترة من 1 آب/أغسطس 2001 إلى 1 تموز/يوليه 2002 من موقع المعاهدات المتعددة الأطراف على الشبكة العالمية.

العودة للصفحة الرئيسية