Derecho Internacional Humanitario/Humanitarian Law
- Principales Tratados/Main Treaties -
|
Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional,
ONU Doc. A/CONF.183/9 (1998), entrada en vigor 1 de julio de 2002.
Firmado 10 Dec 1998, Ratificado 5 Aug 2002 |
Rome Statute of the International Criminal Court,
2187 U.N.T.S. 90, entered into force July 1, 2002. |
Convenio de Ginebra para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos y los Enfermos de las Fuerzas Armadas en Campaña (Convenio I),
aprobado el 12 de agosto de 1949, entrada en vigor 21 de de octubre de 1950.
Firmado 12 Aug 1949, Ratificado 8 Nov 1961 |
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field,
75 U.N.T.S. 31, entered into force Oct. 21, 1950. |
Convenio de Ginebra para Aliviar la Suerte que Corren los Heridos, los Enfermos y los Naufragos de las Fuerzas Armadas en el Mar (Convenio II),
aprobado el 12 de agosto de 1949, entrada en vigor 21 de octubre de 1950.
Firmado 12 Aug 1949, Ratificado 8 Nov 1961 |
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea,
75 U.N.T.S. 85, entered into force Oct. 21, 1950. |
Convenio de Ginebra relativo al Trato debido a los Prisioneros de Guerra (Convenio III),
aprobado el 12 de agosto de 1949, entrada en vigor 21 de octubre de 1950.
Firmado 12 Aug 1949, Ratificado 8 Nov 1961 |
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War,
75 U.N.T.S. 135, entered into force Oct. 21, 1950. |
Convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra (Convenio IV),
aprobado el 12 de agosto de 1949, entrada en vigor 21 de octubre de 1950.
Firmado 12 Aug 1949, Ratificado 8 Nov 1961 |
Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War,
75 U.N.T.S. 287, entered into force Oct. 21, 1950. |
Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de los Conflictos Armados Internacionales (Protocolo I),
aprobado el 8 de junio de 1977, entrada en vigor 7 de diciembre de 1978 de acuerdo con el artículo 95.
Adhesion 14 Aug 1995 |
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I),
1125 U.N.T.S. 3, entered into force Dec. 7, 1978. |
Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la Protección de las Víctimas de los Conflictos Armados sin Carácter Internacional (Protocolo II),
aprobado el 8 de junio de 1977, entrada en vigor 7 de diciembre de 1978, de acuerdo con el artículo 95.
Adhesion 14 Aug 1995 |
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and Relating to the Protection of Victims of Non-International Armed Conflicts (Protocol II),
1125 U.N.T.S. 609, entered into force Dec. 7, 1978. |
| Protocolo para la protección de los bienes culturales en caso de conflicto armado (H.C.P.P) |
First Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, The Hague, 14 May 1954. |
| Protocolo sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Minas, Armas Trampa y Otros Artefactos (Protocolo II) |
1980 Protocol on prohibitions or restrictions on the use of mines, booby-traps and other devices (II). |
| Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de armas incendiarias (Protocolo III) |
Protocol on prohibitions or restrictions on the use of incendiary weapons (III). |
| Protocolo sobre armas láser cegadoras (Protocolo IV) |
Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV to the 1980 Convention), 13 October 1995. |
| Protocolo sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Minas, Armas Trampa y Otros Artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996 |
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby-Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996 (Protocol II to the 1980 Convention). |
| Convención sobre Prohibiciones o Restricciones del Empleo de Ciertas Armas Convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados |
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons which may be deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects (with Protocols I, II and III)
Geneva, 10 October 1980 |
Convención sobre la Prohibición del Desarrollo, la Producción, el
Almacenamiento y el Empleo de Armas Químicas y sobre su Destrucción, París 13 Enero 1993 |
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction, Paris 13 January 1993. |
