Исполнительный комитет

а) полагает, что в случаях, когда запрашивается выдача беженца или лица, которое удовлетворяет определению беженца, могут возникнуть особые проблемы;

b) вновь подтвердил основополагающий характер общепризнанного принципа non-refoulement;

c) признал, что беженцев необходимо защищать от выдачи стране, где у них есть веские основания опасаться преследований по причинам, перечисленным в статье 1 A 2) Конвенции Организации Объединенных Наций 1951 года о статусе беженцев;

d) призвал государства обеспечить, чтобы принцип non-refoulement должным образом учитывался в договорах, касающихся выдачи, а при необходимости — в национальном законодательстве по данному вопросу;

e) выразил надежду на то, что принцип non-refoulemenl будет должным образом учитываться при применении существующих договоров о выдаче;

f) подчеркнул, что ничто в настоящих заключениях не должно рассматриваться как умаляющее необходимость того, чтобы государства обеспечивали на основе национального законодательства и международных документов наказание лиц, совершивших тяжкие преступления, такие как незаконный захват воздушных судов, захват заложников и убийство;

g) подчеркнул, что защита от выдачи распространяется на лиц, удовлетворяющих критериям определения беженца и не лишенных права получить статус беженца в силу статьи 1 F) b) Конвенции Организации Объединенных Наций 1951 года о статусе беженцев.