Libyan Arab Jamahiriya
126. The Committee considered the initial report of the Libyan
Arab Jamahiriya (CEDAW/C/LIB/1 and Add.1) at its 237th and 240th meetings,
on 19 and 21 January (see CEDAW/C/SR.237 and 240).
127. In introducing the report, the representative of the Government of
the Libyan Arab Jamahiriya apologized for the fact that the Assistant Secretary
of the General People's Congress, who was a woman, was not able to attend
and personally have a dialogue with the members of the Committee. He gave
an overview of the structure of the report and highlighted its main points.
He said that in his country there were no laws that were in any way discriminatory
against women. Libyan legislation contained the principle of equality of
women and men. The Shariah equally emphasized the importance of women in
society.
128. He mentioned the modified school curricula that ensured the elimination
of stereotypes and said that women received the same education as men and
were encouraged to enter any kind of occupation. Prostitution was prohibited
and there were no obstacles to the participation of women in political
and public life. Women had the same rights as men to participate in professional
associations, and the General Union of Women's Associations had been created
for the promotion of women. The percentage of women in education was increasing
and women were sometimes provided with better facilities than men. Maternity
had no effect on seniority, social allowances and the job situation. However,
women had not yet reached the same positions as men at high levels.
129. Women were considered as the cornerstone of the society. They were
equal to men before the law, they had equal rights with regard to the custody
of their children and they were the partners of men in civil, cultural
and social life. Women could write their own wills, independent of men,
and had the right to choose their husbands. Women had made big strides
in the last 25 years, considering the conditions they had previously experienced
in that region and, as they had penetrated all spheres of life, the country
had laid a firm basis for equality.
General observations
130. Members of the Committee commended the accession of the Libyan
Arab Jamahiriya to the Convention. While thanking the representative for
having appeared before the Committee, they indicated concern that Libyan
women could not be present themselves to talk about their experiences.
General and serious concern was expressed about the reservation that had
been entered at the time of accession and about the fact that the reservation
was not at all touched upon in the report. Members asked whether the Government
had not taken into consideration the objections that had been raised by
many countries with a view to reconsidering the issue. Bearing in mind
that the Shariah had given equality to women, as mentioned in the report,
it did not seem clear why the reservation was still maintained, particularly
as it constrained the Government's ability to comply with article 2 of
the Convention. Members felt that the interpretation of the Koran had to
be reviewed in the light of the provisions of the Convention and in the
light of the current social environment. It was not possible to speak of
equal rights of women and yet to maintain gender differentiation and sexual
stereotypes, such as insisting on the role of women as housekeepers.
131. In replying to the concerns of the members, the representative of
the State party explained that the Islamic religion was designed to emancipate
men and women from all forms of slavery by prohibiting injustice, making
the promotion of women a precondition for the road to paradise and calling
for equality among all human beings. Any gender difference, if considered
objectively, did not constitute discrimination based on sex. Reservations
were entered by Islamic countries in order to avoid embarrassment in view
of the literal meaning of legal texts. He assured the Committee that its
concerns would be conveyed to the competent authorities.
132. In additional comments, members observed that they were still unclear
about the reasons for the country's maintenance of its reservation to the
Convention. They said that the reservation was very much related to the
question of interpretation of the Shariah. They felt that the Shariah was
very supportive of women's equality, rights and dignity. However, it had
come into force 1,500 years ago and was not immutable. The Shariah itself
gave equality to women, but the problem that had to be overcome was that
of interpretation. Religions should evolve over time, but the evolution
or the ijtihad, the interpretation of the Shariah, had come to a
standstill three centuries ago. The thinking about some religious roles
had not evolved from that time and it was not proper to apply a standard
that had applied several centuries ago to the present world. In some countries
the Shariah had been interpreted in a more progressive way, as a result
of the political will of the Government. The Koran permitted the ijtihad
for the interpretation of the Islamic religion. Therefore, efforts should
be made to proceed to an interpretation of the Shariah that was permissible
and did not block the advancement of women. The Government was urged to
take a leading role in its interpretation of the Shariah as a model for
other Islamic countries. Reservations that were incompatible with the goals
of the Convention were not acceptable.
133. Although members commended the Government for the timely submission
of its report, they criticized the fact that certain articles of the Convention
had not been dealt with separately and lacked detailed information, that
the report appeared to be more theoretical and did not contain information
on the de facto situation of women and that it contained technical errors
and contradictions. One of those errors pertained to table 2 and was explained
by the representative as a typographical error in the translated version
(it should read 1984 and not 1974). Members of the Committee pointed out
the scarcity of statistical data, in particular regarding the issues of
violence against women, migrant women, women migrating to urban areas and
the drop-out rate for female school attendants.
134. While the law relating to disabled persons was praised, further comments
on its legal provisions were requested. It was asked which new laws had
been adopted since the country's accession to the Convention and which
laws gave priority to women.
135. Members said that the implementation of an anti-discrimination policy
required that policies be coherent even though they touched upon religious
and ideological issues. True gender equality did not allow for varying
interpretations of obligations under international legal norms depending
on internal religious rules, traditions and customs. Clarification was
requested for the concept of "women's natural tasks", as referred
to in the report.
136. With regard to the request for further information on the Great Green
Document on Human Rights (A/44/331, annex), the representative referred
to paragraph 21 thereof, which called for equality between women and men.
137. Members noted with satisfaction the many positive developments on
the road to achieving equality between women and men, such as the admission
of women into the judiciary, the entry of women into the armed forces,
the creation of a centre for women's studies, the fixing of the same minimum
age at marriage for women and men, the amendment of school books, the placement
of restrictions on polygamy, the publicity given to the Convention in the
media, the setting up of a department of women's affairs and the support
given to women's non-governmental organizations. However, the image of
women in the media needed to be changed.
138. The representative explained that the main tasks of the Assistant
Secretary of the General People's Congress were the collection of data
and documentation and the evaluation and analysis of issues relating to
women; the elaboration of plans to integrate women into all social, cultural,
economic and political spheres of life; the removal of existing obstacles;
the coordination and dissemination of information regarding the achievements
of women and the promotion of women's access to international and national
political forums. Additional coordination offices had been established
to assist in raising the awareness and consciousness of women.
139. Members of the Committee sympathized with women and men in the country
because of their sufferings as a result of Security Council resolution
748 (1992) concerning the aerial embargo, and said that such sanctions
always had a strong impact on the status of women and children.
Questions related to specific articles
Article 2
140. The representative said that the principle of gender equality
was clearly spelled out in the Constitution and in the Great Green Document
on Human Rights. Libyan legislation protected the rights of all citizens,
regardless of gender, particularly in the fields of education, health,
and social, cultural, professional and political life, and set out corresponding
measures to guarantee those rights.
141. Replying to questions related to what kind of recourse action was
available to women who had been discriminated against, he stated that the
Supreme Court had stressed the principle of equality as a fundamental human
right and that all citizens had the right to resort to the courts in the
event of any violation of that fundamental right. He pointed out that any
laws that discriminated against women had been abolished and that penal
law did not contain any discriminatory provisions.
Article 3
142. The representative explained that the Government had adopted many
executive and administrative measures to safeguard women's exercise of
their rights and freedoms in the same way as for men. Women enjoyed their
natural rights in professional associations and syndicates and could assume
their natural roles in society.
Article 4
143. Members felt that the Government had taken some special measures
although they were not reflected as such in the report. Members were doubtful
whether the meaning of article 4 had been properly understood. They expressed
the hope that the subsequent report would take those observations into
consideration. Members asked how the new Department of Women's Affairs
in the secretariat of the General People's Congress cooperated with non-governmental
organizations and whether the department was considering taking temporary
special measures.
144. Replying to those questions, the representative said that special
measures had been taken at the executive level in giving women the right
to take posts in the judiciary, to participate in female basic people's
congresses and other conferences and in creating a military academy for
girls.
Article 5
145. Although members commended the prohibition of violence against
women, they asked what measures were established for preventing such violence
and for protecting the victims, and whether women were allowed to leave
their husbands in the event of violent acts. The representative stated
that, according to the law, violence against women within marriage was
prohibited. In cases of acts of marital violence, women could seek separation
in court and unmarried women who became victims of violence could also
resort to the courts. No statistical data were available, but violence
against women did not constitute a dangerous phenomenon in the country.
146. Regarding questions concerning female circumcision, the representative
stated that the practice of female circumcision did not exist in the country.
147. Referring to traditional attitudes, members queried the concept of
stereotypes in the country. Although the report stated that stereotypes
had been eliminated in textbooks, it suggested that the concept was maintained
with regard to women's roles in society. When asked which customs jeopardized
the advancement of women and what measures had been taken to remove such
negative traditional attitudes, the representative said that women's concerns
were taken into consideration in all development plans, such as in the
development of school curricula favourable to women. Women's efforts to
acquire knowledge and enter into judicial and diplomatic posts, as well
as to pursue trades, undertake vocational training and travel outside the
country were manifestations of changes in the attitudes of Libyan society.
Article 6
148. With reference to the general recommendations of the Committee
regarding the issues of violence against women, HIV/AIDS and the Declaration
on the Elimination of Violence against Women, members requested more detailed
information on the implementation of their provisions.
149. Considering that prostitution was a widespread phenomenon, members
sought more information on the de facto situation and the exploitation
of women by way of prostitution, and asked for relevant statistical data.
Concerning law 70 of 1973, it was asked whether the sanction under article
407 applied to the prostitute or to the client, what the criteria were
for an "indecent act" under article 408, whether male prostitutes
were put under the same sanctions as female prostitutes and what the sanctions
for offences under articles 415 and 416 were.
150. The representative replied that since traffic in women and forced
prostitution were punishable crimes, no policy measures regarding prostitution
existed.
151. In additional observations, members requested clarification of the
rights of prostitutes who were also women and, as such, should be covered
by the Convention.
152. Members inquired why sanctions against prostitution were linked to
those against adultery.
153. The representative explained there was no discrimination in the punishment
for adultery, whether committed by men or women.
154. Addressing questions regarding artificial insemination the representative
apologized for the mistake of including the issue under article 6 and said
that artificial insemination was permissible only between husband and wife
and that it required the consent of both.
Article 7
155. Clarification regarding the political organization of the country
was sought, and members asked for detailed statistical indicators in subsequent
reports in order to illustrate the progress made.
156. Members inquired whether women's organizations were set up by the
Government or at their own initiative, and whether women had the right
to vote. They felt that what was stated in the report under article 7 reflected
the patriarchal structure of Libyan society and its discriminatory spirit,
in that decisions regarding women's issues were taken in special female
bodies. Furthermore, they inquired about the relationship between the People's
General Congress and the female basic people's congresses, and asked whether
the female congresses had decision-making power over national issues and,
if so, which ones. Members also asked which posts were exclusively reserved
for women, because such measures could also be discriminatory against women.
157. The representative explained that the incumbents of the various political
posts mentioned in the report were elected, not nominated. Women were admitted
not only to the female basic people's congresses, but also to other forums.
It was difficult to quantify women's participation in political life, but
there were special programmes for raising political awareness among women.
158. Regarding the statement in the report that "no political concentration
camps" existed in the country, the representative said that the correct
translation should read "no female political prisoners exist in the
country, at the time of writing this report".
159. In additional observations, members expressed concern about the fact
that women could participate equally with men in times of war and carry
weapons but that, once the conflict was over, their political rights were
overlooked.
Article 9
160. In reply to the question whether women were made aware of their
rights under the law concerning nationality, the representative said that
all laws were published in the official gazette and could be consulted
by any citizen.
Article 10
161. Regarding comments made on the gap in enrolment figures between
boys and girls in secondary education and regarding questions about the
reasons for that phenomenon, the representative said that it would be necessary
to update relevant statistics and to investigate the reasons. No information
was given about programmes for girls who dropped out of school.
162. Members expressed concern about certain stereotypical attitudes in
school education. They asked for clarification of family-life education
and whether education was geared to girls and young women in such a way
that they could take advantage of their rights. The representative said
that coeducation existed.
Article 11
163. Members requested data on all occupations, broken down by sex,
and on female unemployment. They wanted to know in which branches of activity
women were in the majority and whether as many women were employed in the
private sector as in the public sector.
164. Commenting on the provision that employers with a workforce of over
50 women were required to provide child-care facilities, members said that
in effect it prevented the opening of child-care facilities because only
a few enterprises had more than 50 working women.
165. Regarding inquiries about the professions that were deemed dangerous
to women and the request for explanations concerning the prohibition of
night work for women, the representative said that the list of dangerous
professions was not available and that the policy had been adopted not
to discriminate against women, but to protect them.
Article 12
166. Questions under this article referred to the greater number of
men than women living in the Libyan Arab Jamahiriya and whether that was
the result of the higher mortality rate of women; the issue of teenage
pregnancies in the light of the health risks involved and their consequences
for women's advancement; the position of disabled women and the reasons
for the rule that the husband's approval was necessary in cases of family
planning.
167. Members noted that the large number of nurses confirmed that women
mostly took up traditional feminine careers and they requested statistics
on the incidence of HIV/AIDS and information on policies and measures to
prevent that disease.
Article 14
168. Members asked what unpaid agricultural work was.
Article 16
169. Members sought clarification for the contradictory statements
in the report referring to custody and tutelage after divorce and inquired
whether the Government intended to remove such discriminatory practices
as the passing of custody of the children to the father after divorce,
the loss of all the woman's rights and the obligation to pay compensation
in case of divorce by the wife. Clarification was also requested for the
provision under which a woman had the right to choose her husband and enter
into marriage after consulting her legal guardian.
170. Regarding questions about marriages between close relatives and their
percentages, the representative said that marriage to the mother, sister,
niece and aunt was banned. However, other marriages between close relatives
were permitted.
171. Considering that it was stated in the report that husband and wife
had equal rights but different responsibilities, members asked whether
such a provision, as well as the provisions regarding dowry, diminished
the exercise of equal rights for women.
172. Concerning the "limited framework" regarding polygamy, the
representative explained that Libyan legislation preferred monogamy and
that polygamy was the exception to the rule and on the decrease. Marriage
to a second wife was possible only upon written permission by the first
wife or by the courts and, furthermore, only if the husband's health and
financial situation allowed it. Regarding the reaction of women to the
practice of polygamy the representative said that they had the choice of
objecting to it or accepting it. Members questioned whether any woman would
agree to such an arrangement except under the threat of divorce or other
forms of coercion.
173. Regarding the adoption of children, the representative explained that
it was not legitimate in Islam, because Islamic law did not permit giving
a person a name other than that of the father. Care of a child was acceptable
without changing its name.
174. He explained that the provision under which female children inherited
half of what male children inherited was not discriminatory to women, since
women acquired that part of the inheritance without commitments, whereas
men had to take over all the concomitant obligations. Therefore, the Shariah
should not be interpreted as discriminatory. The members consequently felt
that there was no need to enter a reservation, because, with that interpretation,
women were treated equally with men.
175. In the course of additional observations members expressed concern
about the issues of inheritance and adoption.
Concluding comments of the Committee
Introduction
176. The Committee congratulated the State party on the information
contained in the report and the additional details provided to it orally.
The Committee noted with satisfaction that the report had been submitted
within the prescribed time-limit and that, in general, it respected the
guidelines for presentation of reports. The Committee appreciated the cooperation
shown by the representative of the State party, as well as the representative's
willingness to answer the many questions raised by its members. However,
the Committee regretted that the report provided no information on the
de facto application of the Convention, or on obstacles and difficulties
impeding its implementation.
Positive aspects
177. The Committee noted with interest the progressive de jure
measures adopted by the State party to promote the integration of women
into all areas of development, particularly education and the armed forces.
178. The Committee appreciated the political will to improve the status
of women demonstrated by the State party, as well as its determination
to persist in efforts to speed up such improvement.
Principal subjects of concern
179. The Committee was concerned by the State party's declaration of
a general reservation on ratifying the Convention and considered it to
be incompatible with the Convention's purpose and objective.
180. The Committee noted with concern a contradiction in the State party's
report. While the State party was on the one hand introducing revolutionary
measures for the emancipation of women, it was on the other hand emphasizing
their role as mothers and housewives, thus reinforcing what was already
stiff cultural resistance to substantial change.
181. The Committee regretted the lack of any specific information in the
State party's report on the implementation of articles 2 and 5 of the Convention.
182. The Committee also noted a scarcity of information on the particular
problems of women in rural areas and the important role they played in
the family economy.
Suggestions and recommendations
183. The Committee recommended that the State party take all the necessary
measures to reconsider the general reservation entered on its ratification
of the Convention.
184. The Committee recommended that, in its next report, the State party
follow the order of articles as set out in the Convention, so as to provide
all the information required for their application in practice. It should
also provide information on the Committee's recommendations, in particular
on violence against women, as well as statistics on women's participation
in all spheres. The State party should take all appropriate legislative
or other measures and introduce all the reforms required to bring its national
laws into line with the spirit and the provisions of the Convention. It
should in particular ensure that social and cultural prejudices did not
raise new obstacles to women's development, especially in rural areas.
185. The Committee also recommended that the State party strengthen existing
mechanisms to advance the status of women, with a view eventually to eliminating
all forms of discrimination.
