Convention on the Rights of the Child
Distr.
GENERAL
CRC/C/15/Add.240
30 June 2004
Original: ENGLISH
COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD
Thirty-sixth session
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES
UNDER ARTICLE 44 OF THE CONVENTION
Concluding observations: France
1. The Committee considered the second periodic report of France (CRC/C/65/Add.26),
at its 967th and 968th meetings (see CRC/C/SR.967 and 968), held on 2 June 2004,
and adopted at the 971st meeting, held on 4 June 2004, the following concluding
observations.
A. Introduction
2. The Committee welcomes the submission of the State party’s second periodic
report prepared in accordance with the general guidelines regarding the form
and contents of periodic reports (CRC/C/58) but regrets the fact that it does
not contain information on the Overseas Departments and Territories. The Committee
welcomes the written replies to its list of issues (CRC/C/Q/FRA/2), although
submitted with some delay, which give a clearer understanding of the situation
of children in the State party. It further notes with appreciation the participation
of a high-level delegation and welcomes the frank dialogue and the replies provided
by the members of the delegation to the many questions posed.
B. Follow-up measures undertaken and progress achieved by the State party
3. The Committee welcomes the ratification by the State party of the Optional
Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children,
child prostitution and child pornography and on the involvement of children
in armed conflict, as well as the ratification of ILO Convention No. 182 concerning
the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms
of Child Labour. The Committee notes with appreciation the positive developments
related to the implementation of the Convention, such as:
(a) The adoption by the State party in recent years of numerous laws and regulations,
in particular:
The provisions of the Act of 17 June 1998 on the prevention and suppression
of sex offences and the protection of minors;
The measures taken following the entry into force on 1 October 1998 of the Hague
Convention on Protection of Children and Cooperation in Respect of Intercountry
Adoption of 29 May 1993 (Law No. 98-147 of 7 March 1998) and the related law
of 6 February 2001 related to intercountry adoption;
The Act of 30 June 2000 concerning supplementary benefit in the event of divorce;
The Act of 3 December 2001 concerning the rights of a surviving spouse and children,
eliminating discrimination in inheritance rights against children born out of
wedlock;
The Act of 4 March 2002 concerning parental authority;
The Act of 4 March 2002 concerning surnames;
The Act of 2 January 2004 on the protection of childhood;
(b) The measures taken in follow-up to the recommendations of the Committee,
in particular the establishment of an Ombudsman for Children (Law of 6 March
2000), the establishment of the Commission of Inquiry on the Rights of the Child
in France and the Parliamentary Delegations on the Rights of the Child (Law
of 13 February 2003), as well as the establishment of a National Observatory
for Childhood in Danger (Law of 2 January 2004).
C. Principal areas of concern and recommendations
1. General measures of implementation
The Committee’s previous recommendations
4. The Committee regrets that some of the concerns and recommendations (CRC/C/15/Add.20)
it made upon consideration of the State party’s initial report (CRC/C/3/Add.15)
have been insufficiently addressed, particularly those contained in paragraphs:
11, 17 (on the reservation to article 30); 13, 19, 20 (disparities between the
regions); 14 (the right to know one’s origin); 22 (minimum age for marriage);
23 (on the expression of their views by children and due weight given); 24 (prevention
of child abuse); 26 (juvenile justice); and 27 (children who have not completed
compulsory schooling). The Committee notes that those concerns and recommendations
are reiterated in the present document.
5. The Committee urges the State party to make every effort to address those
recommendations from the concluding observations of the initial report that
have not yet been implemented and to address the list of concerns contained
in the present concluding observations on the second periodic report. The Committee
also urges the State party to incorporate the concept of the child as a subject
of rights in all policies, programmes and projects and reiterates the invitation
to the State party to withdraw its reservation and both declarations.
Legislation
6. The Committee notes the advisory role of the National Consultative Commission
for human rights on legislation with a view to ensuring its conformity with
the Convention, as well as the active role of non-governmental organizations
in this respect. The Committee also welcomes the process of legislative reform
related to the rights of the child.
7. The Committee urges the State party to take all necessary measures to ensure
implementation of all legislation relevant to the Convention, taking into account
training needs, monitoring mechanisms and the provision of adequate resources.
It also encourages the State party to pursue its efforts to adopt legislation
in the field of bioethics. The Committee requests the State party to provide
in its next report information on the direct applicability of the Convention.
Implementation, co-ordination, evaluation and the National Plan
8. The Committee notes the multitude of actors involved in the implementation
of the Convention but is concerned, as noted also by the State party, at the
lack of coordination between them. In particular, the Committee is concerned
that the increased responsibility of the departments, coupled with inadequate
coordination, may result in duplication and in significant disparities in the
implementation of the Convention. It may also be difficult to identify the competent
body responsible for particular issues. In light of article 2 of the Convention,
the Committee also is concerned at the fact that the report of the State party
only briefly mentions the Overseas Departments and Territories.
9. The Committee urges the State party to establish a body for overall coordination
of the implementation of the Convention between the national and the departmental
levels, including the Overseas Territories and Departments, with a view to decreasing
and eliminating any possibility of disparity or discrimination in the implementation
of the Convention. The State party should ensure that this body has adequate
human and financial resources and an adequate and well-defined mandate to perform
its task effectively.
Allocation of resources
10. The Committee welcomes, in particular, the measures taken to harmonize the
allocation of social assistance. It remains nevertheless concerned, as noted
in its previous conclusions (CRC/C/15/Add.20, para. 13), at the inadequate measures
taken to address the situation of the most vulnerable groups in society and
their economic and social rights, in particular related to housing of poor families,
such as families of immigrants.
11. The Committee reiterates its previous recommendation to the State party
to pay particular attention to the full implementation of article 4 of the Convention
by prioritizing budgetary allocations to ensure implementation of the economic,
social and cultural rights of children, in particular those belonging to economically
disadvantaged groups, “to the maximum extent of … available resources”.
Data collection
12. The Committee regrets the reluctance of the State party to collect disaggregated
data for all areas covered by the Convention throughout the area under its jurisdiction.
Such data is crucial for the monitoring and evaluation of progress achieved
and impact assessment of policies with respect to children.
13. The Committee urges the State party to establish a central registry for
data collection and to introduce a comprehensive system of data collection,
incorporating all the areas covered by the Convention. Such a system should
cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on those
who are particularly vulnerable. Such information should include the Overseas
Departments and Territories.
Training/dissemination of the Convention
14. The Committee welcomes information provided in the report on the dissemination
of the Convention and steps taken by the various ministries to make the Convention
known. The Committee is however of the opinion that the spirit of the Convention
may not be sufficiently known and understood by all professionals working with
and for children.
15. The Committee encourages the State party to continue its efforts to provide
adequate and systematic training and/or sensitization on children’s rights
of professional groups working with and for children, in particular law enforcement
officials as well as parliamentarians, judges, lawyers, health personnel, teachers,
school administrators and others as required.
2. Definition of the child
16. The Committee is concerned that the State party has not established a minimum
age of criminal responsibility in spite of the express provision of article
40, paragraph 3 (a) of the Convention. The Committee also reiterates its concern
that national legislation establishes a different minimum age for marriage for
girls (15 years), and for boys (18 years). In addition to discrimination based
on sex and effects it may have on the survival and development of young girls,
such legislation makes the combating of forced marriages more difficult.
17. The Committee recommends that the State party establish a minimum age of
criminal responsibility which is at the internationally acceptable level and
below which a child shall be presumed not to have the capacity to infringe the
penal law. It further recommends that the State party consider reviewing the
minimum age for marriage with a view to raising the age for girls to that for
boys, creating conditions conducive to countering forced marriages and ensuring
to the maximum extent possible the development of the child.
3. General principles
Non-discrimination
18. The Committee welcomes plans to establish, in 2004, an independent authority
to prevent and combat all forms of discrimination. However, the Committee is
concerned that discrimination persists, in particular in the field of economic
and social rights, hampering social integration, especially with respect to
children residing in the Overseas Departments and Territories, foreign children
and so-called “sans papiers” as well as children born out of wedlock
and that, in practice, discrimination based on origin, colour, religion, name
or other status still continues in certain areas.
19. The Committee reiterates its previous concerns and recommendations (CRC/C/15/Add.20,
paragraph 19, related to regional disparities) and recommends that the State
party review its existing legislation with a view to bringing it into compliance
with the Convention and ensuring its effective implementation, including by
taking necessary measures to prevent and combat persistence in practice of discrimination
based on origin, colour, religion, name or other status. Furthermore, the Committee
recommends that the State party expedite the process of legislation aimed at
removing discriminatory terminology from the law.
20. The Committee requests that specific information be included, in the next
periodic report, on the measures and programmes relevant to the Convention on
the Rights of the Child undertaken by the State party to follow up on the Durban
Declaration and Programme of Action adopted at the World Conference Against
Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, and taking
account of General Comment No. 1 on the aims of education.
Respect for the views of the child
21. The Committee welcomes the legislative efforts made by the State party to
reinforce the rights of the child to express her/his views freely in all matters
concerning her/him and have them duly taken into account. However, the Committee
remains concerned at inconsistencies in legislation as well as the fact that
in practice, the interpretation of the legislation, and determination of which
child is “capable of discernment”, may leave possibilities of denying
a child this right or make it subject to the child’s own request and may
give rise to discrimination. In addition, the Committee is concerned at the
conclusion of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution
and child pornography that, in practice, most judges are not willing to hear
children and that in the past, justice has failed child victims of sexual abuse
(E/CN.4/2004/9/Add.1, paras. 85 and 89).
22. The Committee recommends that the State party review legislation with a
view to removing inconsistencies related to the respect for the views of the
child. Furthermore, it is encouraged to continue to promote and facilitate,
within the family, schools, institutions as well as in judicial and administrative
proceedings, respect for the views of children and their participation in all
matters affecting them, in accordance with article 12 of the Convention, as
a right they are informed of, not merely a possibility. It further encourages
the State party to provide educational information to parents, teachers and
headmasters, government administrative officials, the judiciary, children themselves
and society-at-large with a view to creating an encouraging atmosphere in which
children can freely express their views, and where in turn, these are given
due weight.
4. Civil rights and freedoms
Birth registration
23. The Committee takes note of the law adopted on 22 January 2002 related to
the right to know one’s origins. However, the Committee remains concerned
that the rights enumerated in article 7 of the Convention may not be fully respected
by the State party and that the right to conceal the identity of the mother
if she so wishes is not in conformity with the provisions of the Convention.
Furthermore, the Committee is concerned at the low level of birth registration
in French Guyana.
24. The Committee recommends that the State party take all appropriate measures
to ensure that the provisions of article 7, especially the right of the child
to know, as far as possible, his or her parents, be fully enforced in the light
of the principles of non discrimination (art. 2) and the best interests of the
child (art. 3). It also encourages the State party to continue and strengthen
its efforts to address the situation of birth registration in French Guyana.
Freedom of religion
25. The Committee notes that the Constitution provides for freedom of religion
and that the law of 1905 on the separation of church and State prohibits discrimination
on the basis of faith. The Committee equally recognizes the importance the State
party accords to secular public schools. However, in the light of articles 14
and 29 of the Convention, the Committee is concerned by the alleged rise in
discrimination, including that based on religion. The Committee is also concerned
that the new legislation (Law No. 2004-228 of 15 March 2004) on wearing religious
symbols and clothing in public schools may be counterproductive, by neglecting
the principle of the best interests of the child and the right of the child
to access to education, and not achieve the expected results. The Committee
welcomes that the provisions of the legislation will be subject to an evaluation
one year after its entry into force.
26. The Committee recommends that the State party, when evaluating the effects
of the legislation, use the enjoyment of children’s rights, as enshrined
in the Convention, as a crucial criteria in the evaluation process and also
consider alternative means, including mediation, of ensuring secular character
of public schools, while guaranteeing that individual rights are not infringed
upon and that children are not excluded or marginalized from the school system
and other settings as a result of such legislation. The dress code of schools
may be better addressed within the public schools themselves, encouraging participation
of children. The Committee further recommends that the State party continue
to closely monitor the situation of girls being expelled from schools as a result
of the new legislation and ensure they enjoy the right of access to education.
Access to information
27. The Committee is concerned at the absence of appropriate laws or guidelines
relating to the sale or accessibility of CD-ROMs, video cassettes and games,
and pornographic publications facilitating access of a child to information
and materials which may be injurious to her or his well-being.
28. The Committee recommends that the State party take necessary measures, including
legal ones, to protect children from harmful effects of violence and pornography,
in particular, in printed, electronic and audiovisual media.
Torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (art.
37 (a))
29. The Committee is concerned at the lack of information in the State party’s
report related to article 37 (a) and its previous recommendation (CRC/C/15/Add.20,
para. 26) concerning children deprived of their liberty and allegations of acts
of ill-treatment by public officials and detention conditions that may amount
to ill-treatment.
30. The Committee urges the State party to include, in its next periodic report,
specific information on conditions of detention and treatment of children and
any follow-up it has given to its decision to eradicate all forms of ill-treatment.
The Committee recalls that deprivation of liberty should always be envisaged
as the very last resort and for the shortest possible period of time, and that
particular attention should also be paid to psychological recovery and social
reintegration.
5. Family environment and alternative care
Family reunification
31. The Committee is concerned at the length of family reunification procedures
for recognized refugees, which may often take over a year.
32. The Committee recommends that the State party take all necessary measures
to ensure family reunification procedures are dealt with in a positive, humane
and expeditious manner.
Adoption
33. The Committee notes that the majority of intercountry adoptions are made
with countries of origin that have not ratified the Hague Convention of 1993
and is concerned at the high percentage of intercountry adoptions which are
not made through the accredited bodies but through individual channels.
34. The Committee is concerned that legislation and practice regarding domestic
adoption in French Polynesia may not be in full conformity with the provisions
of the Convention.
35. In the light of article 21 and other related provisions of the Convention,
the Committee encourages the State party:
(a) To ensure that practice is in conformity with the new legislation in the
area of adoption;
(b) To ensure that a State programme and subsidiary regulatory instruments necessary
for the implementation of the legislation are elaborated;
(c) To ensure that sufficient human and other resources are made available for
the effective implementation and monitoring of the legislation;
(d) To ensure that the cases of intercountry adoption are dealt with in full
accordance with the principles and provisions of the Convention, in particular
article 21, and the Hague Convention of 1993 ratified by France;
(e) To adopt legislation and practice on domestic adoption in French Polynesia
to avoid practices which may give rise to abuse and ensure that the rights of
children are upheld.
Abuse and neglect
36. The Committee welcomes the information provided in the State party’s
report on the Plan of Action to combat child abuse announced in September 2000.
It is also encouraged by Law No. 2004 on child protection of 2 January 2004
allowing medical personnel to report cases of abuse and ill-treatment without
being subject to disciplinary sanctions. However, information on the number
of children under the age of 15 who die each week under troubling circumstances
is a cause of great concern to the Committee. The Committee is also particularly
concerned at the lack of implementation of Law No. 98-468 of 17 June 1998 which
allows, inter alia, for a video or audio recording of a victim’s testimony
to be made.
37. The Committee recommends that the State party pursue its efforts to prevent
and combat child abuse and neglect, to sensitize the population, including professionals
working with and for children, on the magnitude of the problem with a view to
preventing further occurrences and providing adequate treatment programmes for
victims of abuse and neglect. Furthermore, it urges the State party to fully
implement the law of 17 June 1998 and to ensure training in this respect.
Corporal punishment
38. The Committee welcomes the fact that the State party considers corporal
punishment totally unacceptable and inadmissible. However, it remains concerned
that corporal punishment is not explicitly prohibited in the family, in schools,
in institutions and in other childcare settings.
39. The Committee recommends that the State party expressly prohibit corporal
punishment by law in the family, in schools, in institutions and in other childcare
settings. It further recommends awareness raising and promotion of positive,
non violent forms of discipline, especially in families, schools and care institutions
in the light of article 28, paragraph 2, of the Convention.
6. Basic health and welfare
Children with disabilities
40. The Committee welcomes the programmes for the integration of children with
disabilities in mainstream schools, such as Plan Handiscol’, and progress
made in this respect. Nevertheless, the Committee is concerned that these remain
insufficient and that too many children are not included in these efforts and
remain without appropriate care with the main burden upon the families alone.
Furthermore, the Committee is concerned that efforts aimed at detecting disabilities
may not be adequate.
41. The Committee encourages the State party to actively pursue its current
efforts and to continue:
(a) To review existing policies and practice in relation to children with disabilities,
with due regard of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for
Persons with Disabilities (General Assembly resolution 48/96) and of the Committee’s
recommendations adopted at its day of general discussion on children with disabilities
(see CRC/C/69);
(b) To make efforts, within the educational system, to detect disabilities in
children and ensure better evaluation of the overall needs of students;
(c) To pursue efforts to ensure that children with disabilities may exercise
their right to education to the maximum extent possible and facilitate their
integration in the mainstream education system;
(d) To undertake greater efforts to make available the necessary professional
(disability specialists) and financial resources, especially at the local level,
and to promote and expand community-based rehabilitation programmes, including
parent support groups;
(e) To strengthen public awareness campaigns to change negative public attitudes.
Health and health services
42. The Committee welcomes the information contained in the State party’s
report related to the protection of mothers, infants and school age children.
However, the Committee notes that this aspect of health care and services is
the responsibility of departments, and, in this respect, is concerned at possible
inequalities among the various regions. The Committee is concerned, in particular,
at the:
(a) Lack of psychiatric services;
(b) “Conditioned” access to health care by undocumented migrants;
(c) Lack of a national body to promote and encourage exclusive breastfeeding.
43. The Committee recommends that the State party:
(a) Strengthen its efforts to ensure the provision of adequate and sustainable
allocation of resources (human and financial), including for training of sufficient
numbers of health-care professionals, provision of adequate salaries for health
care workers, and investments in health care infrastructure, especially in the
most disadvantaged areas;
(b) Establish a national mechanism for the promotion of breastfeeding, including
evaluation and coordination.
Adolescent health
44. The Committee welcomes the Conference on the family focusing on adolescents
scheduled to take place in June 2004 and the legislative measures and other
actions of the State party, such as that to reduce the use of tobacco, in particular
among children under 16 years of age. It notes the concern of the State party
with respect to the high rate of suicides, representing the second cause of
death for this age group, the relatively high number of teenage pregnancies,
insufficient mental health services and to the fact that health services provided
may not be tailored to the need of adolescents, thus reducing their willingness
to access primary health services.
45. The Committee recommends that the State party increase its efforts to promote
adolescent health policies and strengthen the programme of health education
in schools. It further recommends measures, including the allocation of adequate
human and financial resources, to evaluate the effectiveness of training programmes
in health education, in particular as regards reproductive health, and to develop
youth-sensitive and confidential counselling, care and rehabilitation facilities
that are accessible without parental consent when this is in the best interests
of the child. The Committee further recommends the development of a mental health
programme and services for adolescents which include specialized psychiatric
services.
Standard of living
46. The Committee, while noting that the primary responsibility of securing
the necessary living conditions for the child lies with the parents, shares
the concerns of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights at the
increasing levels of poverty (E/C.12/1/Add.72). The Committee is concerned that
such a situation adversely affects the physical, mental, spiritual, moral and
social development of children. The Committee is also concerned at the existence
of restrictions in access to family allocations of certain groups of children.
47. The Committee encourages the State party to take measures to assist parents
and others responsible for children by strengthening efforts to improve the
standard of living of all children and providing material assistance and support
programmes in accordance with article 27 of the Convention. Allocations to families
should not be subject to the modalities of entry of the child onto the territory
of France.
7. Education, leisure and cultural activities
48. The Committee welcomes the efforts of the State party to provide free compulsory
schooling through the age of 16 years and at the fact that the school is considered
a place of integration and equality. It is nevertheless concerned at the labelling
of some schools as “sensitive” and at the lack of meaningful child
participation in decision-making processes within schools. Furthermore, it is
concerned that thousands of children with disabilities are deprived of their
right to education.
49. The Committee urges the State party, taking into account its General Comment
No. 1 on the aims of education, to pursue its efforts to ensure that all children
enjoy the right to education consistent with articles 28 and 29 of the Convention,
and that children with disabilities are integrated into mainstream education
as far as possible, in keeping with article 3 of the Convention. It encourages
the State party to increase the level of public expenditures for compulsory
education. Furthermore, the State party is encouraged to contribute and support
the participation of children in decision making processes concerning school
life.
8. Special protection measures
Unaccompanied minors
50. The Committee notes the efforts of the State party to address the situation
of unaccompanied minors by providing them assistance during their time in the
holding area by an “ad hoc administrator” who replaces a legal representative.
However, the Committee also notes that the number of minors in such situations
has been steadily increasing, and that the implementation of the new legislation
remains a challenge. Foreign unaccompanied minors continue to be deprived of
their liberty and placed in detention with adults. The Committee is also concerned
that unaccompanied children arriving at the airport may be returned to the country
of origin without judicial intervention and without an evaluation of their family
situation. It is further concerned at the absence of clear instructions to coordinate
and facilitate access to basic services by these children for the protection
of their rights. In addition to this, the age determination process allows for
errors which may lead to minors not being accorded protection they are entitled
to.
51. The Committee recommends that the State party pursue its efforts in this
area, and, in particular:
(a) To ensure a coordinated approach to the collection of information and statistics,
allowing a response commensurate to the needs;
(b) To establish norms that orient and coordinate actions aimed at guaranteeing
access to basic services, in particular education, health and legal assistance;
(c) To consider introducing recent methods of age determination which have proven
more accurate than the method in use.
Economic exploitation
52. The Committee welcomes the legislative and other efforts aimed at providing
protection of children from economic exploitation. However, the Committee is
concerned that illegal networks of forced labour continue to operate and that
foreign children fall victims of networks which are not countered vigorously
enough.
53. The Committee recommends that the State party, in accordance with article
32 of the Convention and ILO Conventions No. 138 on the minimum age for admission
to employment and No. 182 on the worst forms of child labour, which the State
party has ratified, vigorously pursue measures at the national and international
level to dismantle trafficking and exploitation networks, in particular of foreign
children, which continue to operate, as well as to strengthen its cooperation
and support to non-governmental organizations working in this area.
Sexual exploitation, trafficking
54. The Committee notes that, following the World Congress against Commercial
Sexual Exploitation of Children in Stockholm in 1996, a National Plan of Action
was adopted to protect children from abuse and ill-treatment. The following
year, in 1997, protection of abused children was declared a national priority.
However, the Committee is concerned at the occurrence of trafficking of children,
prostitution and related issues, as noted in the Report of the Special Rapporteur
on the sale of children, child prostitution and child pornography following
his mission to France in November 2002.
55. The Committee recommends that the State party:
(a) Conduct a comprehensive study to assess the causes, nature and extent of
trafficking and commercial sexual exploitation of children;
(b) Undertake measures to reduce and prevent the occurrence of sexual exploitation
and trafficking, including by sensitizing professionals and the general public
to the problems of sexual abuse of children and trafficking through education,
including media campaigns, and establishing cooperation;
(c) Establish or strengthen existing cooperation with the authorities of countries
from which children are trafficked;
(d) Increase protection provided to victims of sexual exploitation and trafficking,
including prevention, witness protection, social reintegration, access to health
care and psychological assistance in a coordinated manner including by enhancing
cooperation with non-governmental organizations, taking into account the Declaration
and Agenda for Action and the Global Commitment adopted at the 1996 and 2001
World Congresses against Commercial Sexual Exploitation of Children;
(e) Ensure that a confidential, accessible and child-sensitive mechanism is
established to receive and effectively address individual complaints of all
children, including those in the age group 15-18;
(f) Train law enforcement officials, social workers and prosecutors on how to
receive, monitor, investigate and prosecute complaints in a child-sensitive
manner.
Substance abuse
56. The Committee is concerned by the increase in drug abuse in general and
of drug abuse among young children in particular.
57. The Committee encourages the State party to continue and expand its activities
in the area of prevention of substance abuse and to support rehabilitation programmes
dealing with child victims of drug abuse.
Juvenile justice
58. The Committee reiterates its concern about legislation and practice in the
field of juvenile justice, in particular with respect to Law No. 2002-1138 of
9 September 2002 on the orientation and programming of justice and Law No. 2004-204
of 9 March 2004 on the adaptation of justice to the evolution of criminality,
which tends to favour repressive over educational measures. Provisions of the
legislation include the extension of the detention of minor suspects in police
custody for up to four days, and the detention by the police of children aged
10 to 13 years for up to 24 hours. It also notes concerns expressed by the Ombudsman
with respect to the possible transfer of responsibility for the protection of
children in danger to administrative authorities, leaving to the judicial authorities
only the repressive functions. The Committee shares the concerns expressed by
the Ombudsman for children related to the increase in the prison population
of minors and the resulting worsening of conditions. Furthermore, the impact
of the introduction of closed educational facilities is not yet clear.
59. The Committee reiterates its previous recommendation that the State party:
(a) Ensure the full implementation of juvenile justice standards and, in particular,
articles 37, 40 and 39 of the Convention, as well the United Nations Standard
Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice (The Beijing Rules)
and the United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency
(The Riyadh Guidelines), also in the light of the Committee’s general
discussion on the administration of juvenile justice;
(b) Use detention, including pre-trial detention, only as a measure of last
resort, for as short a time as possible and ensure that minors are separated
from adults;
(c) Review national legislation to ensure that punitive measures are taken only
by judicial authorities, with due process and legal assistance;
(d) In light of article 39, take appropriate measures to promote the recovery
and social reintegration of the children involved in the juvenile justice system,
including adequate education and certification to facilitate that reintegration;
(e) Strengthen preventive measures, such as supporting the role of families
and communities in order to help eliminate the social conditions leading to
such problems as delinquency, crime and drug addiction.
Children belonging to minority groups
60. The Committee welcomes information provided in the State party’s report
that all children in France are equal before the law and have a right to freedom
of religion, expression in their own language in private affairs and right to
cultural activities. However, the Committee remains concerned that equality
before the law may not be sufficient to ensure equal enjoyment of rights by
certain minority groups, such as the Roma, among others, who may face de facto
discrimination. The Committee regrets that the State party has not considered
reviewing its position and withdrawing its reservation to article 30 of the
Convention.
61. The Committee encourages the State party to continue measures to prevent
and combat racism, xenophobia, discrimination and intolerance, by, inter alia,
ensuring follow up to the recommendations of the United Nations treaty bodies
and the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI), in particular
as concerns children. The Committee urges the State party to review its position
with respect to children belonging to minority groups and to consider withdrawing
its reservation to article 30.
9. Dissemination of the report, written answers, concluding observations
62. In light of article 44, paragraph 6, of the Convention, the Committee recommends
that the second periodic report and written replies submitted by the State party
be made widely available to the public at large and that the publication of
the report be considered, along with the relevant summary records and concluding
observations adopted thereon by the Committee. Such a document should be widely
distributed in order to generate debate and awareness of the Convention and
its implementation and monitoring within all levels of administration of the
State party and the general public, including concerned non governmental organizations.
The National Day on the Rights of the Child (20 November) should be used to
gain momentum in the implementation of the Convention, including in particular
of these concluding observations, by encouraging participation of representatives
of the State, including the departments, non-governmental organizations, the
Ombudsman for children and others.
10. Next report
63. The Committee underlines the importance of a reporting practice that is
in full compliance with the provisions of article 44 of the Convention. An important
aspect of States’ responsibilities to children under the Convention includes
ensuring that the Committee on the Rights of the Child has regular opportunities
to examine the progress made in the Convention’s implementation. In this
regard, regular and timely reporting by State parties is crucial. The Committee
recognizes that some State parties experience difficulties in initiating timely
and regular reporting. As an exceptional measure, in order to help the State
party catch up with its reporting obligations in full compliance with the Convention,
the Committee invites the State party to submit its combined third and fourth
periodic reports, which should not exceed 120 pages (see CRC/C/118), by 5 September
2007, and the Committee expects the State party to report every five years thereafter,
as foreseen by the Convention. The report should contain information on the
implementation of the Convention in the French Overseas Departments and Territories.