Observaciones recibidas de órganos de la O.E.A. - Comisión Interamericana de Derechos Humanos
24 de junio de 1982
Señor Presidente:
Acuso recibo de la solicitud contenida en la nota de 28 de Abril de 1982 (Ref. CDH-S/107) para que esta Comisión presente las observaciones escritas que quiera hacer sobre la consulta sometida a esa alta Corte por el ilustrado Gobierno de Perú sobre "el verdadero significado de la frase --de otros tratados concernientes a la protección de los derechos humanos en los Estados americanos-- contenida en el artículo 64 No.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos".
Atendiendo dicha solicitud, la Comisión decidió, por el momento, transmitir a esa ilustre Corte los precedentes resultantes de la posición adoptada por esta Comisión en sus informes sobre la situación de los derechos humanos en determinados Estados miembros de la OEA y en resoluciones sobre casos especiales que le han sido sometidos, (documentos anexos) según los cuales corresponde a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, además de aplicar los instrumentos específicos que regulan su competencia, indicados en los artículos 41 f), 44 hasta 51 de la Convención y artículo 1o. de su Estatuto, velar también sobre la observancia de las obligaciones internacionales contraídas por cualquiera de los Estados miembros de la O.E.A., que resulten de otros tratados concernientes a la misma materia, sean de ámbito bilateral, regional o universal.
Aprovecho la oportunidad para expresar al señor Presidente el testimonio de mi distinguida consideración.
Marco Gerardo Monroy Cabra, Presidente
ANEXOS
Relación de los informes de la CIDH sobre la situación de los derechos humanos en determinados Estados Americanos y en resoluciones sobre casos especiales que le han sido sometidos, donde se mencionan "otros tratados concernientes a la protección de los derechos humanos en los Estados Americanos":
1. Informe sobre la situación de los derechos humanos en El Salvador (OEA/Ser.L/V/II.46, doc.23, rev.1, 17 noviembre 1979) págs. 37 y 38.
2. Informe sobre la situación de los derechos humanos en Cuba (OEA/Ser.L/V/ II.48, doc.24, 14 diciembre 1979) pág.9.
3. Informe sobre la situación de los derechos humanos en Argentina (OEA/ Ser.L/V/II.49, doc.19, 11 abril 1980) págs. 24 y 25.
4. Informe sobre la situación de los derechos humanos en Nicaragua (OEA/Ser.L/V/II.53, doc. 25, 30 junio 1981) pág.31.
5. Informe sobre la situación de los derechos humanos en Colombia (OEA/Ser.L/V/II.53, doc.22, 30 junio 1981) págs. 56 y 57.
6. Informe sobre la situación de los derechos humanos en Guatemala (OEA/Ser.L/V/II.53, doc.21, rev.2, 13 octubre 1981) págs. 16 y 17.
7. Informe sobre la situación de los derechos humanos en Bolivia (OEA/Ser.L/V/II.53, doc.6, rev.2, 13 octubre 1981) págs. 20 y 21.
8. Caso 7481 - Hechos ocurridos en Caracoles (Bolivia) - Resolución No.30/82 (OEA/Ser.L/V/II.55, doc.54, 8 marzo 1982).