Gobierno de Costa Rica - Petición del 6 de julio de 1981
TELEX
MINISTERIO DE JUSTICIA
SAN JOSÉ, COSTA RICA
JUL. 06 81 17:46
LICENCIADO
RODOLFO E. PIZA ESCALANTE
PRESIDENTE DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
SAN JOSE
ESTIMADO SEÑOR:
EN LOS RECIENTES HECHOS QUE CONDUJERON A LA MUERTE EN PRISIÓN DE LA CIUDADANA COSTARRICENSE VIVIANA GALLARDO CAMACHO A MANOS DE UN MIEMBRO DE LA GUARDIA CIVIL DE COSTA RICA, SE HA ALEGADO, TANTO EN CÍRCULOS NACIONALES COMO INTERNACIONALES, LA POSIBLE VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS CONSAGRADOS EN LA CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS, LO MISMO CON RESPECTO A SUS COMPAÑERAS DE CELDA, ALEJANDRA MARÍA BONILLA LEIVA Y MAGALY SALAZAR NASSAR, QUE RESULTARON LESIONADAS EN LOS HECHOS QUE MOTIVAN ESTA PETICIÓN.
TENIENDO PRESENTE QUE COSTA RICA FUE EL PRIMER ESTADO EN RATIFICAR DICHA CONVENCIÓN Y QUE NUESTRA CAPITAL ES SEDE DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, EL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA LICENCIADO RODRIGO CARAZO ODIO ME HA DADO INSTRUCCIONES PRECISAS PARA QUE EN MI CARÁCTER DE MINISTRA DE JUSTICIA Y A NOMBRE DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA, SOMETA A CONOCIMIENTO DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS, QUE USTED DIGNAMENTE PRESIDE, EL CASO DE LA ALEGADA VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS RESPECTO A LAS MENCIONADAS CIUDADANAS COSTARRICENSES.
CON EL PROPÓSITO DE QUE LA CORTE PUEDA ENTRAR A CONOCER DE INMEDIATO Y SIN IMPEDIMENTO PROCESAL ALGUNO, DEL CASO QUE POR ESTE MEDIO SE SOMETE A SU JURISDICCIÓN, EL GOBIERNO HA RESUELTO NO ACOGERSE A LA EXCEPCIÓN DE FALTA DE AGOTAMIENTO DE LOS RECURSOS DE JURISDICCIÓN INTERNA NI A LOS DEMÁS PROCEDIMIENTOS ESTABLECIDOS EN LOS ARTÍCULOS 48 A 50 DE LA CONVENCIÓN, EN CUANTO A LA PREVIA INTERVENCIÓN DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS.
SIN EMBARGO Y PARA EL SUPUESTO DE QUE LA CORTE RESOLVIERE QUE DICHOS PROCEDIMIENTOS SON INEXCUSABLES, EL GOBIERNO SOLICITA DESDE AHORA QUE LA PRESENTE GESTIÓN SEA REMITIDA A LA COMISIÓN, PARA QUE SEA ENTONCES DICHO ÓRGANO EL QUE INICIE LOS TRÁMITES CORRESPONDIENTES.
CUMPLO CON INFORMAR A USTED QUE ESTA PETICIÓN SERÁ FORMALIZADA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS Y EN TODO CASO ANTES DE LA APERTURA DEL PRÓXIMO PERÍODO DE LA CORTE, QUE SEGÚN TENEMOS ENTENDIDO, SE REALIZARÁ EN ESTA CIUDAD DE SAN JOSÉ A PARTIR DEL PRÓXIMO 16 DE JULIO.
RECIBA SEÑOR PRESIDENTE, LAS MUESTRAS DE MI CONSIDERACIÓN MÁS ATENTA,
LICENCIADA
ELIZABETH ODIO BENITO
MINISTRA DE JUSTICIA