Comisión Interamericana de Derechos Humanos - Puntos de vista sobre la competencia de la Corte
Comisión Interamericana de Derechos Humanos
Washington, D.C.
13 de octubre de 1981
Señor Presidente:
El día 4 de agosto de 1981, recibió esta Comisión del señor Secretario de la Corte Interamericana de Derechos Humanos una comunicación en la cual éste le incluía una Resolución de esa Corte, fechada el 22 de julio anterior, mediante la cual, entre otros asuntos, se solicita a la Comisión que le haga conocer sus puntos de vista sobre la competencia de la Corte para dar trámite a la gestión del Gobierno de Costa Rica con el objeto de que la Corte decida si ha habido o no violación, por parte de las autoridades de Costa Rica, de los derechos humanos consagrados en el Pacto de San José, en el caso de la muerte de Viviana Gallardo y las heridas sufridas por sus compañeras de celda, por la acción de un miembro de la Guardia Civil mientras se encontraban detenidas en un cuartel de dicha Guardia.
La Comisión ha estudiado con el detenimiento requerido por su alta procedencia la indicada comunicación, y me ha instruido para dar respuesta a ella como sigue:
1. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos no ha recibido hasta el momento ninguna comunicación o petición en el asunto "Viviana Gallardo y otras", en la que se acuse al Gobierno de Costa Rica de ser responsable de violación de derechos humanos.
2. La Comisión considera que en ningún caso que se quiera traer al conocimiento de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, puede prescindirse de los procedimientos establecidos en los artículos 48 a 50 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos del 22 de noviembre de 1969, de la que es parte Costa Rica.
3. Por lo expuesto, la Comisión es de parecer que antes de que la Corte pueda abocarse al conocimiento del caso a que se refiere su Resolución del 22 de julio último, deben ser agotados ante esta Comisión los procedimientos que establecen los artículos citados de la Convención Americana sobre Derechos Humanos.
Me valgo de esta oportunidad, señor Presidente, para manifestar a usted en nombre mío y en el de mis colegas, que la Comisión agradece y aprecia en alto grado el que la Corte haya sometido a su consideración esta consulta, lo que interpreta como la expresión de la amplia y estrecha colaboración que debe existir entre los dos órganos a los cuales el Pacto de San José de Costa Rica confió la tarea de promover y proteger los derechos humanos en el Continente.
Asimismo, quisiera también valerme de esta ocasión para presentar a usted -y por su medio a todos los demás ilustres Jueces de la Corte- las seguridades de mi muy alta y distinguida consideración.
/f/Tom. J. Farer
Presidente
Señor
Carlos Roberto Reina
Presidente
Corte Interamericana de Derechos Humanos
San José, Costa Rica