La Corte Interamericana de Derechos Humanos celebrará en su sede, en San José de Costa Rica, su XXXVIII Período Ordinario de Sesiones del 31 de octubre al 15 de noviembre de 1997. Durante este período de sesiones, la Corte conocerá los siguientes asuntos:

1) Reunión con la Corte Europea de Derechos Humanos: los días 4 y 5 de noviembre la Corte en pleno y sus secretarios sostendrán una reunión con representantes de la Corte Europea de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo, Francia.

2) Medidas provisionales respecto de Colombia: Caso Álvarez y otros: el 8 de noviembre, a las 10:00 horas la Corte celebrará una audiencia pública en la cual escuchará los alegatos del Estado de Colombia y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos respecto de las medidas provisionales solicitadas por esta última en el caso Álvarez y otros.

3) Opinión Consultiva OC-15: el 10 de noviembre, a las 10:00 horas, la Corte celebrará una audiencia pública con el propósito de escuchar las observaciones de los Estados de Chile, Costa Rica y Guatemala, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y Human Rights Watch/Americas y el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional respecto del procedimiento consultivo OC-15. La Corte también estudiará la posibilidad de emitir una decisión en este procedimiento.

4) Caso Paniagua Morales y otros: el 13 de noviembre, a las 10:00 horas la Corte celebrará una audiencia pública con el propósito de escuchar el testimonio del señor Julio Aníbal Trejo Duque, así como las conclusiones de las partes sobre el mismo.

5) Deliberaciones y tramitación de casos: la Corte deliberará y estudiará la posibilidad de emitir sentencia en los casos Castillo Páez, contra el Perú y Suárez Rosero, contra el Ecuador. Asimismo, la Corte estudiará diversas actuaciones procesales en varios casos contenciosos que actualmente se encuentran ante ella, así como los informes recibidos en materia de medidas provisionales y estudiará el cumplimiento de sus sentencias.

La composición de la Corte durante este período ordinario de sesiones será la siguiente: Hernán Salgado Pesantes (Ecuador), Presidente; Antônio A. Cançado Trindade (Brasil), Vicepresidente; Héctor Fix-Zamudio (México); Alejandro Montiel Argüello (Nicaragua); Máximo Pacheco Gómez (Chile); Oliver Jackman (Barbados) y Alirio Abreu Burelli (Venezuela). En el caso Paniagua Morales participará también el juez ad hoc nombrado por el Estado de Guatemala, Dr. Edgar E. Larraondo Salguero. Estarán presentes también el Secretario de la Corte, Manuel E. Ventura Robles y el Secretario adjunto interino, Víctor Manuel Rodríguez Rescia.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos, que es una institución judicial autónoma de la Organización de los Estados Americanos establecida en 1979, está formada por juristas de la más alta autoridad moral y reconocida competencia en materia de derechos humanos. Los jueces son elegidos a título personal en la Asamblea General de la O.E.A. y no pueden ejercer sus funciones por más de dos períodos de seis años cada uno.

Para mayor información dirigirse a Manuel E. Ventura Robles, Secretario de la Corte.

San José, 27 de octubre de 1997.