=============================================================================== PAISES SIGNATARIOS         FECHA   REF RA/AC/AD REF  DEPOSITO INST  INFORMA REF =============================================================================== Antigua y Barbuda ...   12/03/81       12/03/81       12/03/81 RA     /  /      Argentina ...........   02/27/67 D  1  07/10/67       07/21/67 RA     /  /      Bahamas (Commonwealth   03/03/82       03/01/82       03/03/82 RA     /  /      Barbados ............   03/16/70       03/16/70       03/16/70 RA     /  /      Bolivia .............   02/27/67       02/20/70       02/27/70 RA     /  /      Brasil ..............   02/27/67       04/03/68       12/11/68 RA     /  /      Chile ...............   02/27/67       04/12/71       04/15/71 RA     /  /      Colombia ............   02/27/67       12/27/69       02/27/70 RA     /  /      Costa Rica ..........   02/27/67       04/30/68       06/05/68 RA     /  /      Dominica                05/22/79       05/22/79       05/22/79 RA     /  /      Ecuador .............   02/27/67 D  2  08/20/70 D  a  09/30/70 RA     /  /      El Salvador .........   02/27/67       06/18/68       07/11/68 RA     /  /      Estados Unidos ......   02/27/67       04/23/68       04/26/68 RA     /  /      Grenada .............   03/08/82    4  05/13/75       05/13/75 RA     /  /      Guatemala ...........   02/27/67       12/18/67       01/26/68 RA     /  /      Haiti ...............   02/27/67       03/26/70       06/19/70 RA     /  /      Honduras ............   02/27/67       02/17/70       02/27/70 RA     /  /      Jamaica .............   02/27/70       02/16/70       02/27/70 RA     /  /      México ..............   02/27/67       03/14/68       04/22/68 RA     /  /      Nicaragua ...........   02/27/67       07/27/68       09/23/68 RA     /  /      Panamá ..............   02/27/67 D  3  01/29/69       04/29/69 RA     /  /      Paraguay ............   02/27/67       12/19/67       01/23/68 RA     /  /      Perú ................   02/27/67       01/09/70       02/27/70 RA     /  /      República Dominicana    02/27/67       10/31/67       07/26/68 RA     /  /      San Vicente y las       12/03/81       12/03/81       12/03/81 RA     /  /      Santa Lucía .........   05/22/79       05/22/79       05/22/79 RA     /  /      St. Kitts y Nevis ...   03/12/84       03/12/84       03/12/84 RA     /  /      Suriname ............   02/22/77       06/01/77       06/08/77 RA     /  /      Trinidad y Tobago ...   05/20/68       05/20/68       05/20/68 RA     /  /      Uruguay .............   02/27/67       04/04/74       04/16/74 RA     /  /      Venezuela ...........   02/27/67       09/26/68       10/10/68 RA     /  /      =============================================================================== REF = REFERENCIA                                     INST = TIPO DE INSTRUMENTO       D = DECLARACION                                       RA = RATIFICACION       R = RESERVA                                           AC = ACEPTACION INFORMA = INFORMACION REQUERIDA POR EL TRATADO              AD = ADHESION                                                                                                                                                                        B-31. PROTOCOLO DE REFORMAS A LA CARTA DE LA                                      ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS                                               "PROTOCOLO DE BUENOS AIRES"                                                                                                                                                                                                1.Argentina:                                                                                                                                                  (Declaración hecha al firmar el Protocolo)                                                                                                                    Al firmar el presente Protocolo la República Argentina                         ratifica su firme convicción de que las reformas introducidas                  a la Carta de la OEA no cubren debidamente todas las                           necesidades de la Organización ya que su instrumento                           fundamental debe contener además de las normas orgánicas,                      económicas, sociales y culturales, las disposiciones                           indispensables que hagan efectivo el sistema de seguridad del                  Continente.                                                                                                                                                   2.Ecuador:                                                                                                                                                    (Declaración hecha al firmar el Protocolo)                                                                                                                    La Delegación ecuatoriana, inspirada en las convicciones                       de paz y de derecho del Pueblo y Gobierno del Ecuador, deja                    constancia de que las disposiciones aprobadas sobre solución                   pacífica de las controversias no satisfacen el propósito                       determinado en la Resolución XIII de la Segunda Conferencia                    Interamericana Extraordinaria y de que no se confirió al                       Consejo Permanente las facultades suficientes para ayudar de                   una manera efectiva a los Estados Miembros en la solución                      pacífica de sus controversias.                                                                                                                                La Delegación del Ecuador suscribe este Protocolo de                           Enmiendas a la Carta de la Organización de los Estados                         Americanos en el entendimiento de que ninguna de sus                           disposiciones limita, en forma alguna, el derecho de los                       Estados Miembros de llevar sus controversias, cualquiera que                   sea la índole de ellas o la materia sobre que versen, a                        conocimiento de la Organización, para que les recomiende los                   procedimientos adecuados para la solución pacífica de ellas.                                                                                                  3.Panamá:                                                                                                                                                     (Declaración hecha al firmar el Protocolo)                                                                                                                    La Delegación de Panamá, en el momento de suscribir el                         Protocolo de Enmiendas a la Carta de la Organización de los                    Estados Americanos, declara que lo hace en el entendimiento de                 que ninguna de sus disposiciones limita o impide en forma                      alguna el derecho de Panamá de llevar a conocimiento de la                     Organización cualquier conflicto o controversia planteado con                  otro Estado Miembro que no hubiera tenido una solución justa                   dentro de un término razonable después de haber aplicado sin                   resultados positivos alguno de los procedimientos de solución                  pacífica previstos en el artículo 21 de la Carta actual.                                                                                                      4. Grenada:                                                                                                                                                   Grenada firmó la carta de la OEA, pero por razones                             técnicas no relacionadas con la substancia del Acuerdo su firma                no aparece en el Protocolo.  Esta omisión fue salvada por una                  segunda firma de fecha 8 de marzo de 1982.                                     a.Ecuador:                                                                                                                                                    (Declaración hecha al ratificar el Protocolo)                                                                                                                 Tengo el honor de dirigirme a Vuestra Excelencia para                          comunicarle que el Gobierno del Ecuador, ha ratificado el                      Protocolo de Buenos Aires, mediante Decreto No. 252, de 17 de                  agosto de 1970, sin Reservas, pero dejando constancia de la                    siguiente Declaración: El Gobierno de Ecuador, al ratificar el                 Protocolo de Reformas a la Carta de la OEA, declara que no está                satisfecho con las disposiciones aprobadas sobre solución                      pacífica de controversias, que no traducen el propósito                        determinado en la Resolución XIII de la Segunda Conferencia                    Interamericana Extraordinaria, pues no se confirió al Consejo                  Permanente las facultades suficientes para ayudar de una manera                efectiva a los Estados Miembros en la solución pacífica de sus                 controversias.  El Gobierno del Ecuador deja constancia de que                 ratifica este Protocolo de Reformas a la Carta de la OEA con el                entendimiento de que ninguna de sus disposiciones limita, en                   forma alguna, el derecho de los Estados Miembros de llevar sus                 controversias, cualquiera que sea la índole de ellas o la                      materia sobre que versen, a conocimiento del Organismo                         Regional, para que les recomiende los procedimientos adecuados                 para la solución pacífica de ellas, ni el de llevarlas,                        directamente, ante los órganos competentes de la Organización                  Mundial, para la debida aplicación de las normas pertinentes                   instituidas en la Carta de las Naciones Unidas.