S/RES/1312 (2000)
31 July 2000
第1312（2000）号决议
2000年7月31日安全理事会第4181次会议通过
回顾其2000年5月17日第1298(2000)号和2000年7月17日第1308（2000）号决议，以及关于埃塞俄比亚与厄立特里亚冲突的以往所有决议和主席声明，
赞扬非洲统一组织（非统组织）圆满促成埃塞俄比亚联邦民主共和国政府和厄立特里亚国政府于2000年6月18日在阿尔及尔签署《停止敌对行动协定》（S/2000/601），
回顾埃塞俄比亚政府（S/2000/627）和厄立特里亚政府（S/2000/612）分别于2000年6月30日和26日向秘书长正式发文，请求联合国协助执行《停止敌对行动协定》，
回顾1994年12月9日《联合国人员和有关人员安全公约》所载的有关原则，
欢迎2000年6月30日秘书长的报告（S/2000/643），并回顾安理会主席赞同秘书长决定向该区域派遣考察和联络队的信（S/2000/676），
1. 决定成立联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团，成员不超过100名军事观察员和必要的文职支助人员，任务期限至2001年1月31日为止，为将来安理会授权开展的维持和平行动进行预先筹划，并执行下列任务：
(a) 与双方建立和保持联络；
(b) 走访双方的军事总部和特派团所有行动地区内秘书长认为需要走访的其他单位；
(c) 设立核查停止敌对行动的机制，并使其投入运作；
(d) 筹备设立《停止敌对行动协定》所规定的军事协调委员会；
(e) 视需要协助筹划今后的维持和平行动；
2. 欢迎联合国秘书处和非统组织秘书处就合作执行《停止敌对行动协定》事宜进行讨论；
3. 吁请双方在特派团履行职责时提供所需出入便利、协助、支助和保护；
4. 请双方为联合国排雷行动处部署排雷专家和资源提供便利，以便进一步评估地雷和未爆弹药问题，并为双方开展所需紧急排雷行动提供技术协助；
5. 决定第1298（2000）号决议第6段规定的措施不应适用于供联合国排雷行动处使用的设备及有关物资的销售或供应，也不适用于该处提供的有关技术援助和培训；
6. 强调必须根据《非统组织框架协定》（S/1998/1223，附件）和《停止敌对行动协定》迅速划定和标定双方共同边界；
7. 请秘书长继续筹划一项维持和平行动，并着手采取行政措施，筹组这个特派团，唯须获得安理会日后的授权；
8. 请秘书长视需要提交关于成立该特派团及其工作的定期报告；
9. 决定继续积极处理此案。