ГЛАВА IV.   ЕВРОПЕЙСКОЕ ПРЕЦЕДЕНТНОЕ ПРАВО В КОНТЕКСТЕ ДЕЙСТВИЯ ЕВРОПЕЙСКОЙ КОНВЕНЦИИ О ЗАЩИТЕ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ СВОБОД.

30. Пределы использования ограничений в отношении прав и свобод, гарантируемых Конвенцией (ст. 18)

Ст. 18 содержит запрет для государств-участников использовать ограничения, допускаемые Конвенцией в отношении гарантируемых прав и свобод, для каких-либо иных целей, чем те, для которых они предусмотрены. Данный запрет не может быть предметом отдельной петиции в Европейский Суд, т. е. ст. 18 — одно из «несамостоятельных» положений раздела I Конвенции 590. На ст. 18 можно ссылаться лишь в том случае, если имеется подозрение в нарушении государством каких-либо иных конвенционных прав и свобод. Так, Суд до сих пор считал излишним изучение вопроса о возможном нарушении государством своих обязательств по ст. 18 в том случае, если он уже принял решение об отсутствии нарушения «основной» статьи по петиции 591.

Из формулировки ст. 18 следует, что она распространяется на все без исключения ограничения, допускаемые по Конвенции. Речь идет не только об особых ограничениях согласно ст. 8–10 Конвенции, ст. 2 Протокола №   4 и ст. 1 Протокола №   7, но также и об ограничениях более общего плана, вводимых ст. 15–17.