University of Minnesota


Резолюция 1359 (2001),
принятая Cоветом Безопасности на егo 4342-м заседании,
29 июня 2001 года

 

Совет Безопасности

ссылаясь на все свои предыдущие резолюции по Западной Сахаре, в частности на резолюцию 1108 (1997) от 22  мая 1997 года и на заявление своего Председателя от 19 марта 1997 года (S/PRST/1997/16), 

ссылаясь также на свою резолюцию 1308 (2000) от 17 июля 2000 года и на соответствующие принципы, содержащиеся в Конвенции о безопасности персонала Организации Объединенных Наций и связанного с ней персонала от 9 декабря 1994 года, 

подтверждая  положения, содержащиеся в пункте 2 статьи 1 Устава Организации Объединенных Наций,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 20 июня 2001 года (S/2001/613),

выражая полную поддержку роли и работе Личного посланника,

вновь подтверждая полную поддержку прилагаемых Миссией Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) усилий по осуществлению Плана урегулирования и соглашений, принятых сторонами для проведения свободного, справедливого и беспристрастного референдума по вопросу о самоопределении народа Западной Сахары,

принимая во внимание официальные предложения, которые представлены Фронтом ПОЛИСАРИО в целях преодоления препятствий, мешающих осуществлению Плана урегулирования, и которые содержатся в приложении IV к докладу Генерального секретаря,

принимая во внимание также проект Рамочного соглашения о статусе Западной Сахары, содержащийся в приложении I к докладу Генерального секретаря, которое обеспечило бы существенную передачу полномочий, что не исключает самоопределения и фактически предусматривает его,

принимая во внимание далее памятную записку правительства Алжира о статусе для Западной Сахары, содержащуюся в приложении II к докладу Генерального секретаря,

подтверждая свою приверженность оказанию сторонам содействия в нахождении справедливого и долговременного решения проблемы Западной Сахары,

1. постановляет (как это рекомендовано Генеральным секретарем в его докладе от 20 июня 2001 года) продлить мандат МООНРЗС до 30 ноября 2001 года;

2. полностью поддерживает усилия Генерального секретаря, направленные на то, чтобы предложить всем сторонам провести прямые или непрямые переговоры под эгидой его Личного посланника, и призывает стороны обсудить проект Рамочного соглашения и согласовать любые конкретные изменения, которые они хотели бы внести в это предложение, а также обсудить любые другие предложения в отношении политического решения, которые могут быть представлены сторонами, для выработки взаимоприемлемого соглашения;

3. заявляет, что одновременно с проведением вышеупомянутых обсуждений будут рассмотрены представленные Фронтом ПОЛИСАРИО официальные предложения по преодолению препятствий, мешающих осуществлению Плана урегулирования;

4. напоминает, что в соответствии с правилами проведения консультаций, установленными Личным посланником, ни по одному из вопросов не может быть достигнута договоренность, пока она не будет достигнута по всему кругу вопросов, и поэтому подчеркивает, что, вступая в эти переговоры, стороны не наносят ущерба своей окончательной позиции;

5. настоятельно призывает стороны урегулировать проблему, касающуюся судьбы пропавших без вести лиц, и призывает стороны выполнить свои обязательства по международному гуманитарному праву в отношении освобождения без дальнейших задержек всех лиц, удерживаемых с начала конфликта;

6. просит Генерального секретаря дать оценку ситуации до завершения срока действия нынешнего мандата и, при необходимости, вынести рекомендации в отношении будущего мандата и состава МООНРЗС;

7. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.

 


Главная Страница || Договора || Поиск || Другие Сайты