Совет Безопасности,

вновь подтверждая свою резолюцию 696 (1991) от 30 мая 1991 года и все последующие соответствующие резолюции,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 31 января 1996 года (S/1996/75),

вновь подтверждая свою приверженность сохранению единства и территориальной целостности Анголы,

вновь подчеркивая важное значение, которое он придает полному осуществлению правительством Анголы и Национальным союзом за полную независимость Анголы (УНИТА) Мирных соглашений (S/22609, приложение), Лусакского протокола (S/1994/1441, приложение) и соответствующих резолюций Совета Безопасности,

будучи глубоко обеспокоен задержками в осуществлении Лусакского протокола и отсутствием устойчивого прогресса на пути к прочному миру,

будучи обеспокоен также ухудшением гуманитарной ситуации во многих районах Анголы и, в частности, отсутствием гарантий безопасности и свободы передвижения для сотрудников гуманитарных организаций,

подчеркивая значение реконструкции и восстановления национальной экономики Анголы и ее жизненно важный вклад в достижение прочного мира,

ссылаясь на свою резолюцию 976 (1995) от 8 февраля 1995 года, в которой указывалось, в частности, что КМООНА III, как ожидается, завершит свою миссию к февралю 1997 года,

отмечая, что половина срока осуществления миссии КМООНА III, предусмотренного в резолюции 976 (1995), уже истекла, а осуществление Лусакского протокола серьезно отстает от графика,

отмечая также соглашение между правительством Анголы и УНИТА от 21 декабря 1995 года и приветствуя усилия Генерального секретаря, его Специального представителя и трех государств, наблюдающих за мирным процессом в Анголе, по содействую разработке пересмотренного графика достижения целей соглашения, заключенного обеими сторонами в Баилундо 9 января 1996 года,

приветствуя усилия государств — членов Организации африканского единства (ОАЕ) и международного сообщества в целом по содействию миру и безопасности в Анголе,

1. приветствует доклад Генерального секретаря от 31 января 1996 года;

2. постановляет продлить мандат КМООНА III до 8 мая 1996 года;

3. выражает глубокую обеспокоенность в связи с многочисленными задержками в осуществлении Лусакского протокола, напоминает правительству Анголы и УНИТА об их обязательствах по консолидации мирного процесса и в этой связи настоятельно призывает их поддерживать эффективное прекращение огня, завершить их военные переговоры по формированию объединенных вооруженных сил, принять активное участие в процессе разминирования и приступить к интеграции персонала УНИТА в административные и государственные структуры для достижения цели национального примирения;

4. приветствует предпринятые правительством Анголы позитивные шаги по выполнению своих обязательств, в частности прекращение наступательных операций, отвод своих войск с наступательных позиций вблизи районов расквартирования УНИТА, освобождение всех заключенных, зарегистрированных Международным комитетом Красного Креста, начало расквартирования полицейских сил быстрого реагирования и расторжение контрактов с экспатриантами в соответствии с договоренностями;

5. ожидает, что правительство Анголы примет дальнейшие меры в целях полного выполнения своих обязательств по Лусакскому протоколу, включая расквартирование полицейских сил быстрого реагирования, размещение ангольских вооруженных сил в казармах, репатриацию экспатриантов в соответствии с договоренностями и разработку программы разоружения гражданского населения;

6. выражает глубокую обеспокоенность в связи с медленными темпами расквартирования и разоружения войск УНИТА, отмечает публичное обязательство УНИТА оперативно и полностью расквартировать свои войска и вновь заявляет о своей убежденности в том, что расквартирование сил УНИТА как первый шаг на пути его преобразования в законную политическую партию является одним из важнейших компонентов мирного процесса;

7. настоятельно призывает УНИТА незамедлительно приступить к упорядоченному, широкомасштабному и поддающемуся контролю отводу своих войск в районы расквартирования в Вила-Нова, Лундуимбали, Негаже и Кибаксе без дальнейших перерывов, строго придерживаясь нового графика, согласованного сторонами 9 января 1996 года, и действуя в полном сотрудничестве с КМООНА III;

8. призывает УНИТА после завершения этого первоначального расквартирования немедленно приступить к упорядоченному отводу всех своих войск в другие районы расквартирования и завершить все расквартирование в течение действия этого возобновленного мандата;

9. призывает также УНИТА оказывать всемерное содействие КМООНА III и Совместной комиссии на всех уровнях, включая обмен военной информацией, как требует Лусакский протокол;

10. призывает далее УНИТА освободить всех оставшихся заключенных;

11. призывает обе стороны, в частности УНИТА, обеспечить свободу передвижения людей и грузов на всей территории страны;

12. призывает также обе стороны, в частности УНИТА, всемерно сотрудничать с гуманитарными организациями, предоставив им все необходимые гарантии безопасности и свободу передвижения для облегчения их работы;

13. напоминает правительству Анголы и УНИТА об их обязательстве прекратить распространение враждебной пропаганды;

14. отмечает значение, придаваемое распространению беспристрастной информации радиостанцией КМООНА, и призывает правительство Анголы предоставить все необходимое для независимого функционирования этой радиостанции;

15. призывает как Президента Анголы, так и Председателя УНИТА как можно скорее встретиться и далее проводить такие встречи на регулярной основе для укрепления взаимного доверия и обеспечения полного, справедливого и скорейшего осуществления Лусакского протокола, включая его положения о национальном примирении и другие нерешенные вопросы;

16. высоко оценивает позитивную роль, которую Совместная комиссия продолжает играть в содействии осуществлению Лусакского протокола;

17. высоко оценивает также усилия Генерального секретаря, его Специального представителя и персонала КМООНА III по содействию осуществлению Лусакского протокола;

18. настоятельно призывает международное сообщество продолжать оказывать помощь, необходимую для содействия восстановлению и реконструкции национальной экономики Анголы, при условии, что обе стороны выполнят свои обязательства по Лусакскому протоколу;

19. вновь подтверждает обязательство всех государств в полной мере выполнить положения пункта 19 резолюции 864 (1993);

20. настоятельно призывает все государства, в частности соседние с Анголой, содействовать процессу национального примирения в Анголе и предпринять шаги на своей территории в целях содействия полному осуществлению положений Лусакского протокола;

21. просит Генерального секретаря представить к 7 марта 1996 года, 4 апреля 1996 года и 1 мая 1996 года доклады о прогрессе, достигнутом правительством Анголы и УНИТА в осуществлении конкретных мер по достижению целей и выполнению графика, согласованных ими, и постоянно доводить до Совета всю информацию об изменении обстановки на местах, чтобы Совет мог отреагировать соответствующим образом;

22. выражает свою готовность в свете рекомендаций Генерального секретаря и развития событий в Анголе рассмотреть любые дополнительные меры;

23. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.