University of Minnesota


Резолюция 1082 (1996),
принятая Cоветом Безопасности на егo 3716-м заседании,
27 ноября
1996 года.



Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции, и в частности на свои резолюции 1046 (1996) от 13 февраля 1996 года и 1058 (1996) от 30 мая 1996 года,

вновь подтверждая свою приверженность независимости, суверенитету и территориальной целостности бывшей югославской Республики Македонии,

с удовлетворением отмечая важную роль, которую играют Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций (СПРООН) в содействии поддержанию мира и стабильности, и воздавая должное их персоналу, выполняющему свой мандат,

принимая во внимание, что положение в области безопасности в бывшей югославской Республике Македонии продолжает улучшаться, однако мир и стабильность в этом регионе в более широком плане пока еще не достигнуты в полной мере, и выражая надежду на то, что развитие событий в этом регионе будет способствовать укреплению доверия и стабильности в бывшей югославской Республике Македонии, что позволит производить дальнейшее свертывание СПРООН в направлении завершения операции,

приветствуя улучшение отношений между бывшей югославской Республикой Македонией и соседними государствами,

вновь призывая бывшую югославскую Республику Македонию и Союзную Республику Югославию в полном объеме выполнить заключенное между ними соглашение от 8 апреля 1996 года (S/1996/291, приложение), в частности в отношении демаркации их общей границы,

приветствуя продолжающееся сотрудничество между СПРООН и миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе,

принимая к сведению письмо министра иностранных дел бывшей югославской Республики Македонии от 18 ноября 1996 года на имя Генерального секретаря с просьбой о продлении мандата СПРООН (S/1996/983, приложение),

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 19 ноября 1996 года (S/1996/961) и принимая к сведению его оценку состава, численности и мандата СПРООН,

1. постановляет продлить мандат СПРООН на срок, истекающий 31 мая 1997 года, при сокращении их военного компонента на 300 военнослужащих всех рангов к 30 апреля 1997 года, с тем чтобы завершить выполнение мандата, когда это позволят обстоятельства;

2. призывает все государства-члены положительно рассмотреть просьбы Генерального секретаря об оказании СПРООН необходимой помощи в выполнении их мандата;

3. просит Генерального секретаря регулярно информировать Совет о любых событиях и представить Совету к 15 апреля 1997 года доклад с его рекомендациями о дальнейшем международном присутствии в бывшей югославской Республике Македонии;

4. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.



Главная Страница || Договора || Поиск || Другие Сайты