University of Minnesota


Резолюция 1116 (1997),
принятая Cоветом Безопасности на егo 3793-м заседании,
27 июня
1997 года.



Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои предыдущие резолюции, касающиеся положения в Либерии, в частности резолюцию 1100 (1997) от 27 марта 1997 года,

приветствуя доклад Генерального секретаря от 20 июня 1997 года (S/1997/478),

отмечая решение Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС) перенести дату выборов на 19 июля 1997 года,

особо отмечая, что проведение свободных и справедливых выборов является существенно важным этапом мирного процесса в Либерии и что Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии (МНООНЛ) поручено вести наблюдение за процессом выборов и осуществлять его проверку, включая выборы в законодательные органы и на пост президента, как об этом говорится в резолюции 866 (1993) от 22 сентября 1993 года,

вновь подтверждая, что главную ответственность за достижение мира и национального примирения несут народ Либерии и его руководители,

особо отмечая, что присутствие МНООНЛ зависит от присутствия Группы наблюдателей ЭКОВАС (ЭКОМОГ) и ее приверженности обеспечению безопасности военных наблюдателей и гражданского персонала МНООНЛ,

с признательностью отмечая активные усилия ЭКОВАС по восстановлению мира, безопасности и стабильности в Либерии и выражая благодарность тем африканским государствам, которые внесли и продолжают вносить вклад в деятельность ЭКОМОГ,

выражая свою признательность тем государствам, которые поддержали МНООНЛ, и тем, которые внесли средства в Целевой фонд для Либерии,

1. постановляет продлить мандат МНООНЛ до 30 сентября 1997 года, рассчитывая на то, что его действие окончательно прекратится в этот день;

2. призывает либерийские стороны в полной мере выполнить все соглашения и взятые ими на себя обязательства и настоятельно призывает всех либерийцев к мирному участию в процессе выборов;

3. выражает свою благодарность международному сообществу за оказание финансовой, материально-технической и других форм помощи в процессе выборов в Либерии, в том числе через Целевой фонд для Либерии, и за обеспечение поддержки ЭКОМОГ, с тем чтобы она могла выполнять свои обязанности по поддержанию мира и поддерживать безопасные условия для выборов;

4. особо отмечает далее необходимость конструктивного сотрудничества между Организацией Объединенных Наций, ЭКОВАС, либерийской Независимой избирательной комиссией и международным сообществом в целях координации помощи для проведения выборов;

5. подчеркивает важность тесной координации на всех уровнях между МНООНЛ, ЭКОМОГ и совместным координационным механизмом по проведению выборов, и в частности важность того, чтобы ЭКОМОГ продолжала эффективно обеспечивать безопасность международного персонала в течение процесса выборов и оказывать необходимую материально-техническую поддержку Независимой избирательной комиссии;

6. подчеркивает важность уважения прав человека в Либерии и особо отмечает аспект прав человека в мандате МНООНЛ;

7. подчеркивает далее обязанность всех государств строго соблюдать эмбарго на поставки оружия и военной техники Либерии, введенное резолюцией 788 (1992) от 19 ноября 1992 года, принять все необходимые меры для обеспечения строгого соблюдения этого эмбарго и сообщать о всех случаях нарушения эмбарго Комитету, учрежденному резолюцией 985 (1995) от 13 апреля 1995 года;

8. просит Генерального секретаря продолжать регулярно информировать Совет о положении в Либерии, и в частности о событиях в процессе выборов, и представить доклад к 29 августа 1997 года;

9. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.


Главная Страница || Договора || Поиск || Другие Сайты