Совет Безопасности,

ссылаясь на все свои соответствующие резолюции и заявления своего Председателя,

рассмотрев доклады Генерального секретаря о положении в Таджикистане от 4 сентября 1997 года (S/1997/686 и Add.1) и от 5 ноября 1997 года (S/1997/859),

рассмотрев также письмо Генерального секретаря от 17 октября 1997 года на имя Председателя Совета Безопасности (S/1997/808),

вновь подтверждая свою приверженность суверенитету и территориальной целостности Республики Таджикистан и нерушимости ее границ,

приветствуя прогресс, достигнутый сторонами в осуществлении Общего соглашения об установлении мира и национального согласия в Таджикистане (S/1997/510), и эффективное поддержание прекращения огня между правительством Таджикистана и Объединенной таджикской оппозицией (ОТО),

выражая озабоченность в связи с тем, что положение в области безопасности в Таджикистане остается неустойчивым, в частности в связи с высоким уровнем насилия в центральной части страны, хотя обстановка на значительной части территории страны относительно спокойная,

приветствуя решение Содружества Независимых Государств поручить своим Коллективным миротворческим силам (Миротворческие силы СНГ) оказывать содействие в обеспечении безопасности персонала Организации Объединенных Наций по просьбе Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Таджикистане (МНООНТ) и с согласия сторон,

принимая к сведению просьбы сторон, содержащиеся в Общем соглашении и в письме Президента Республики Таджикистан и руководителя ОТО от 27 июня 1997 года на имя Генерального секретаря (S/1997/508), о дальнейшей помощи Организации Объединенных Наций в осуществлении Общего соглашения и признавая, что осуществление этого Соглашения потребует неизменного проявления добросовестности и постоянных усилий сторон, а также настойчивой и решительной поддержки Организации Объединенных Наций и международного сообщества,

1. приветствует доклады Генерального секретаря от 4 сентября 1997 года и от 5 ноября 1997 года;

2. приветствует также серьезные усилия, прилагаемые правительством Таджикистана и ОТО в целях выполнения их обязательств по Общему соглашению, и прогресс, достигнутый в деятельности Комиссии по национальному примирению (КНП), обмене военнопленными и задержанными лицами, регистрации бойцов ОТО на территории Таджикистана и репатриации беженцев из Афганистана;

3. отмечает с удовлетворением достигнутую сторонами договоренность сформировать совместное охранное подразделение, которому будет поручена задача обеспечения безопасности, включая вооруженное сопровождение персонала МНООНТ и транспортных средств главным образом в центральной части страны, и призывает их незамедлительно сформировать его;

4. уполномочивает Генерального секретаря увеличить численность МНООНТ в соответствии с его рекомендациями;

5. постановляет продлить мандат МНООНТ до 15 мая 1998 года;

6. постановляет, что мандат МНООНТ должен заключаться в следующем: осуществление самых активных усилий, направленных на содействие достижению мира и национального примирения и оказание помощи в осуществлении Общего соглашения, и с этой целью:

a) предоставлять добрые услуги и экспертную консультативную помощь, как это предусмотрено в Общем соглашении;

b) сотрудничать с КНП и ее подкомиссиями, а также с Центральной комиссией по выборам и проведению референдума;

c) участвовать в работе Контактной группы государств-гарантов и организаций и выполнять функции ее координатора;

d) расследовать сообщения о нарушениях прекращения огня и доводить их до сведения Организации Объединенных Наций и КНП;

e) осуществлять наблюдение за сбором бойцов ОТО, а также их реинтеграцией, разоружением и демобилизацией;

f) оказывать помощь в реинтеграции бывших комбатантов в правительственные силовые структуры или их демобилизации;

g) координировать помощь Организации Объединенных Наций Таджикистану в течение переходного периода;

h) поддерживать тесные контакты со сторонами, а также отношения сотрудничества с Миротворческими силами СНГ, российскими пограничными силами и миссией Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Таджикистане;

7. призывает стороны продолжать сотрудничество в обеспечении безопасности и свободы передвижения персонала Организации Объединенных Наций, Миротворческих сил СНГ и другого международного персонала;

8. приветствует намерение Генерального секретаря созвать в Вене 24 и 25 ноября 1997 года конференцию доноров для мобилизации международной поддержки, предназначенной для осуществления Общего соглашения, и призывает государства-члены и других, кого это касается, оказать оперативную и щедрую поддержку, чтобы не упустить имеющуюся возможность оказать содействие успешному осуществлению мирного процесса;

9. призывает также государства-члены и другие заинтересованные стороны продолжать оказывать помощь с целью удовлетворения неотложных гуманитарных потребностей в Таджикистане и оказать содействие Таджикистану в восстановлении и перестройке его экономики;

10. приветствует неизменный вклад Миротворческих сил СНГ в оказание помощи сторонам в осуществлении Общего соглашения в координации со всеми заинтересованными сторонами;

11. высоко оценивает усилия Специального представителя Генерального секретаря и персонала МНООНТ и рекомендует им продолжать оказывать сторонам помощь в осуществлении Общего соглашения;

12. просит Генерального секретаря информировать Совет о всех важных событиях, в частности касающихся положения в области безопасности, а также просит его представить в течение трех месяцев после принятия настоящей резолюции доклад о ее осуществлении;

13. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.