Резолюция 1142 (1997),
принятая
Cоветом Безопасности на егo 3839-м заседании,
4 декабря
1997 года.
Совет Безопасности,
ссылаясь на все свои предыдущие соответствующие резолюции, касающиеся конфликтов в бывшей Югославии, и в частности на свои резолюции 1105 (1997) от 9 апреля 1997 года и 1110 (1997) от 28 мая 1997 года,
ссылаясь также на свои резолюции 1101 (1997) от 28 марта 1997 года и 1114 (1997) от 19 июня 1997 года, в которых выражается озабоченность Совета по поводу ситуации в Албании,
вновь подтверждая свою приверженность независимости, суверенитету и территориальной целостности бывшей югославской Республики Македонии,
вновь с удовлетворением отмечая важную роль, которую играют Силы превентивного развертывания Организации Объединенных Наций (СПРООН) в содействии поддержанию мира и стабильности, и воздавая должное их персоналу, выполняющему свой мандат,
вновь призывая правительства бывшей югославской Республики Македонии и Союзной Республики Югославии в полном объеме выполнить заключенное между ними соглашение от 8 апреля 1996 года (S/1996/291, приложение), в частности в отношении демаркации их общей границы,
приветствуя поэтапное сокращение и реструктуризацию личного состава СПРООН, которые имели место в соответствии с его резолюцией 1110 (1997),
принимая к сведению письмо министра иностранных дел бывшей югославской Республики Македонии от 31 октября 1997 года на имя Генерального секретаря с просьбой о продлении мандата СПРООН (S/1997/838, приложение),
рассмотрев доклад Генерального секретаря от 20 ноября 1997 года и содержащиеся в нем рекомендации (S/1997/911),
приняв к сведению замечания Генерального секретаря о том, что общая обстановка в этом районе претерпела ряд позитивных изменений, в частности в отношении стабилизации ситуации в Албании, но что мир и стабильность в бывшей югославской Республике Македонии по-прежнему зависят в значительной мере от развития событий в других частях региона,
имея в виду намерение государств-членов и заинтересованных организаций активно рассмотреть вопрос о создании возможных альтернатив СПРООН,
1. постановляет продлить мандат СПРООН на окончательный срок до 31 августа 1998 года с выводом военного компонента незамедлительно после этого;
2. просит Генерального секретаря представить Совету к 1 июня 1998 года доклад о том, как будет осуществляться прекращение деятельности СПРООН, включая практические шаги по полному выводу военного компонента незамедлительно после 31 августа 1998 года, и представить рекомендации о форме международного присутствия, которая лучше всего подходила бы для бывшей югославской Республики Македонии после 31 августа 1998 года;
3. постановляет продолжать заниматься этим вопросом.