University of Minnesota


Резолюция 1157 (1998),
принятая Cоветом Безопасности на егo 3863-м заседании,
20 марта
1998 года.



Совет Безопасности,

подтверждая свою резолюцию 696 (1991) от 30 мая 1991 года и все последующие соответствующие резолюции,

выражая свою твердую приверженность делу сохранения единства, суверенитета и территориальной целостности Анголы,

рассмотрев доклад Генерального секретаря от 13 марта 1998 года (S/1998/236),

выражая сожаление в связи с тем, что Национальный союз за полную независимость Анголы (УНИТА) не завершил выполнение оставшихся задач, предусмотренных Лусакским протоколом (S/1994/1441, приложение), в соответствии с графиком, утвержденным Совместной комиссией 9 января 1998 года (S/1998/56),

принимая к сведению заявление УНИТА о полной демилитаризации его сил по состоянию на 6 марта 1998 года (S/1998/236, пункт 5) и заявление правительства единства и национального примирения (ПЕНП) от 11 марта 1998 года, в котором легализуется статус УНИТА в качестве политической партии (S/1998/236, пункт 5),

1. подчеркивает настоятельную необходимость того, чтобы ПЕНП и, в особенности, УНИТА немедленно и безоговорочно завершили выполнение всех оставшихся обязательств по Соглашениям об установлении мира (S/22609, приложение), Лусакскому протоколу и соответствующим резолюциям Совета Безопасности, и требует, чтобы УНИТА прекратил свою практику задержек и увязок;

2. призывает ПЕНП и, в особенности, УНИТА немедленно завершить выполнение их обязательств по демобилизации всех оставшихся военных элементов УНИТА, нормализации государственного управления на всей территории страны и преобразованию радиостанции «Радио Ворган» в нейтральную радиовещательную организацию, а также разоружению гражданского населения;

3. одобряет запланированную поездку Председателя Комитета, учрежденного резолюцией 864 (1993), в Анголу и другие заинтересованные страны для обсуждения полного и эффективного осуществления мер, изложенных в пункте 4 резолюции 1127 (1997), с тем чтобы побудить УНИТА выполнить его обязательства согласно Лусакскому протоколу и соответствующим резолюциям Совета Безопасности;

4. призывает все государства-члены полностью и без задержек осуществить меры, изложенные в пункте 4 резолюции 1127 (1997), повторяет свою просьбу о том, чтобы государства-члены, располагающие информацией о полетах и других действиях, запрещенных в пункте 4 резолюции 1127 (1997), предоставили эту информацию Комитету, учрежденному резолюцией 864 (1993), и просит Генерального секретаря сообщить об этих нарушениях УНИТА и отдельных государств-членов в докладе, о котором говорится в пункте 8 ниже;

5. вновь подтверждает свою готовность пересмотреть меры, изложенные в пункте 4 резолюции 1127 (1997), или рассмотреть вопрос о введении дополнительных мер в соответствии с пунктами 8 и 9 резолюции 1127 (1997);

6. утверждает рекомендацию Генерального секретаря о возобновлении постепенного сокращения военного компонента Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Анголе (МНООНА) до 30 апреля 1998 года при том понимании, что вывод всех сформированных воинских подразделений, за исключением одной пехотной роты, вертолетного подразделения и подразделения связи и медицинского подразделения, будет завершен, как только это позволят сделать условия на месте, но не позднее 1 июля 1998 года;

7. постановляет постепенно и по мере необходимости увеличивать число гражданских полицейских наблюдателей, уделяя особое внимание их языковой подготовке, до 83 человек для оказания помощи ПЕНП и УНИТА в урегулировании споров в ходе нормализации государственного управления, проверки и расследования утверждений о злоупотреблениях и содействия профессиональной подготовке ангольской национальной полиции в соответствии с международно принятыми стандартами и просит Генерального секретаря держать в поле зрения вопрос о порядке функционирования компонента гражданской полиции и к 17 апреля 1998 года доложить о том, могут ли выполняться его задачи при более ограниченном увеличении численности персонала или при перегруппировке имеющегося персонала;

8. принимает к сведению рекомендации, содержащиеся в разделе IX доклада Генерального секретаря от 13 марта 1998 года, и просит Генерального секретаря представить к 17 апреля 1998 года доклад о ходе осуществления мирного процесса с окончательными рекомендациями относительно форм присутствия Организации Объединенных Наций в Анголе после 30 апреля 1998 года, включая стратегию вывода и предполагаемую дату ликвидации МНООНА и последующую деятельность Организации Объединенных Наций, после ликвидации МНООНА в целях укрепления мирного процесса и оказания помощи в социальном и экономическом восстановлении Анголы;

9. решительно осуждает нападения членов УНИТА на персонал МНООНА и на представителей ангольских национальных властей и требует, чтобы УНИТА немедленно прекратил такие нападения, в полной мере сотрудничал с МНООНА и безоговорочно гарантировал безопасность и свободу передвижения персонала МНООНА и другого международного персонала;

10. призывает ПЕНП и далее уделять первоочередное внимание мирным действиям, способствующим успешному завершению мирного процесса, и воздерживаться от любых действий, в том числе чрезмерного применения силы, которые могут подорвать процесс нормализации государственного управления или привести к возобновлению боевых действий;

11. подчеркивает важное значение укрепления правопорядка, включая полную защиту всех ангольских граждан на всей территории страны;

12. настоятельно призывает ПЕНП и, в особенности, УНИТА в полной мере сотрудничать с Национальным институтом по разминированию и предоставлять информацию о минных полях и настоятельно призывает также международное сообщество продолжать оказывать помощь программе разминирования;

13. вновь заявляет о своей убежденности в том, что встреча между президентом Республики Ангола и руководителем УНИТА могла бы способствовать ускорению процесса достижения мира и национального примирения, и настоятельно призывает руководство УНИТА переехать в Луанду, как это согласовано в Лусакском протоколе;

14. выражает свою признательность Генеральному секретарю, его Специальному представителю и персоналу МНООНА за оказание помощи правительству Анголы и УНИТА в осуществлении мирного процесса;

15. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.

 


Главная Страница || Договора || Поиск || Другие Сайты