Резолюция 1182 (1998),
принятая
Cоветом Безопасности на егo 3905-м заседании,
14 июля
1998 года.
Совет Безопасности,
подтверждая свои резолюции 1125 (1997) от 6 августа 1997 года, 1136 (1997) от 6 ноября 1997 года, 1152 (1998) от 5 февраля 1998 года, 1155 (1998) от 16 марта 1998 года и 1159 (1998) от 27 марта 1998 года,
приветствуя доклад Генерального секретаря от 19 июня 1998 года (S/1998/540) и отмечая содержащиеся в нем рекомендации,
с удовлетворением отмечая оперативное и эффективное развертывание Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике (МООНЦАР),
подчеркивая важное значение региональной стабильности и необходимость упрочения достигнутого до настоящего времени прогресса и, в частности, оказания содействия народу Центральноафриканской Республики в упрочении процесса национального примирения, и помощи в поддержании безопасной и стабильной обстановки, способствующей проведению свободных и справедливых выборов,
приветствуя создание Избирательной комиссии с нейтральным и независимым Председателем и подчеркивая необходимость того, чтобы все стороны, подписавшие Бангийские соглашения, сотрудничали в целях обеспечения эффективного функционирования Комиссии,
подтверждая необходимость того, чтобы власти Центральноафриканской Республики продолжали предпринимать конкретные шаги по проведению политических, экономических и социальных реформ и реформы в области безопасности, о чем говорится в докладе Генерального секретаря от 23 февраля 1998 года (S/1998/148), а также выполнять обязательства, которые президент Центральноафриканской Республики изложил в своем письме от 8 января 1998 года на имя Генерального секретаря (S/1998/61, приложение), включая продолжение сотрудничества с международными финансовыми учреждениями,
1. постановляет продлить мандат МООНЦАР до 25 октября 1998 года;
2. призывает правительство Центральноафриканской Республики как можно скорее принять план эффективной реорганизации вооруженных сил Центральноафриканской Республики на основе предложений, представленных Комиссией по реорганизации сил обороны и безопасности;
3. настоятельно призывает международное сообщество оказать свою поддержку реорганизации сил безопасности Центральноафриканской Республики, включая жандармерию, посредством двусторонних и многосторонних программ помощи и признает роль МООНЦАР в предоставлении консультаций и технической помощи на начальном этапе реорганизации сил безопасности Центральноафриканской Республики и, в этой связи, в координации и использовании международной поддержки в этих целях,
4. признает, что МООНЦАР при осуществлении своего мандата может проводить рекогносцировочные миссии ограниченной продолжительности за пределами Банги и выполнять другие задачи, связанные с безопасностью персонала Организации Объединенных Наций, в соответствии с пунктом 10 резолюции 1159 (1998);
5. призывает власти Центральноафриканской Республики незамедлительно принять оперативный план для организации выборов в законодательные органы и таким образом обеспечить Организации Объединенных Наций и международным организациям возможность принять меры для предоставления необходимой помощи,
6. рекомендует МООНЦАР продолжать проводить консультации с Программой развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) по вопросу о предоставлении консультаций и технического содействия всем соответствующим избирательным органам и настоятельно призывает Генерального секретаря как можно скорее вынести рекомендации относительно помощи Организации Объединенных Наций в связи с процессом выборов в законодательные органы,
7. настоятельно призывает государства-члены предоставить необходимую техническую, финансовую и материальную помощь для организации свободных и справедливых выборов,
8. настоятельно призывает также государства-члены поддерживать усилия властей Центральноафриканской Республики в области экономического и социального развития страны и, в частности, призывает международные финансовые учреждения сотрудничать с Центральноафриканской Республикой в этой связи;
9. просит Генерального секретаря к 25 сентября 1998 года представить Совету Безопасности доклад об осуществлении мандата МООНЦАР, о событиях в Центральноафриканской Республике, о прогрессе в деле осуществления обязательств, изложенных в письме президента Центральноафриканской Республики от 8 января 1998 года на имя Генерального секретаря, и об осуществлении Бангийских соглашений и Пакта о национальном примирении, включая обязательства, касающиеся обеспечения восстановления экономики страны;
10. постановляет продолжать активно заниматься этим вопросом.