Mr.
Jacobus Gerardus Strik v. The Netherlands, Communication
No. 1001/2001,
U.N. Doc. CCPR/C/76/D/1001/2001 (29 June 1999).
Decisions of the Human Rights Committee declaring communications
inadmissible under the Optional Protocol to the International
Covenant on Civil and Political Rights
- Seventy-sixth session -
Communication No. 1001/2001*
Submitted by: Mr. Jacobus Gerardus Strik
Alleged victim: The author
State party: The Netherlands
Date of communication: 29 June 1999 (initial submission)
The Human Rights Committee, established under article 28 of the International Covenant on Civil and Political Rights,
Meeting on 1 November 2002,
Adopts the following:
Decision on admissibility
1. The author of the communication is Mr. Jacobus Gerardus Strik, a Dutch
national, born on 6 October 1938. He alleges that he is a victim of a violation
by the Netherlands (1) of articles 5, paragraph 2, 7, 14,
paragraphs 6 and 7, 15, paragraph 1, 19, paragraph 2, and 26 of the Covenant.
He is not represented by counsel.
The facts as submitted
2.1 The author was employed with the municipality of Eindhoven for 30 years. On 8 April 1990, he addressed a memorandum to his employer's management and the Municipal Council of Eindhoven, complaining about the treatment he had allegedly endured under the management. Apparently he used defamatory language. The municipality of Eindhoven regarded the report as evidence of the author's neglect of duty and as defamation. Consequently, in its decision of 25 September 1990, it decided to reduce the author's two last salary increases during two years, that the author would be temporarily demoted by one rank, and that he would be transferred to a different department.
2.2 The author appealed the municipality's decision to the Ambtenarengerecht
s-Hertogenbosch, (2) which on 6 June 1991 decided that the
municipality was entitled to impose disciplinary measures, but that the disciplinary
measures imposed were disproportionate to the nature of the breach of duty
and its circumstances, the author being overworked at the time of the incident.
It therefore quashed the disciplinary measures imposed by the municipality
of Eindhoven, and left it open whether the municipality were to impose other
disciplinary measures, taking into account the court's decision.
2.3 On 15 December 1992, on appeal by the municipality, the Central Board
of Appeal confirmed the decision of the lower court. Subsequently, on 5 January
1993, the municipality of Eindhoven took a new decision and imposed new disciplinary
measures, consisting of a reduction of salary identical to its first decision.
2.4 In the meantime, the author had gone on sick leave from 11 April 1990.
The medical doctor of the municipality considered that he could go back to
work under certain conditions. He worked from 1 January 1991 to 1 January
1992 at the municipality's department of cultural affairs. After that, the
municipality was not able to find him a post that would fit the conditions
and for this reason the author was given what the municipality termed an honourable
dismissal as of 1 August 1993, accompanied by an allowance of 80 per cent
of his salary.
2.5 After the municipality offered the author suitable work for two months
and the author refused in February 1994, the municipality decided to reduce
the author's allowance for 8 months. The author contested this measure in
the District Court, which in its decision of 2 July 1994, rejected the author's
request for interim measures in order to halt his allowance reduction. According
to the law, while one receives an allowance, one can be told to accept suitable
work elsewhere in order to reduce the costs for the employer. At that time,
the author had already reached the age of 55, and claims that he should be
protected from such measures because of his age.
2.6 On 4 July 1996, the District Court gave its decision to the author's challenges
against the municipality's decisions (a) of 5 January 1993 to reduce his salary
as a disciplinary measure; (b) of 8 June 1993 to dismiss him; (c) of 23 June
1993 fixing the height of the allowance as a consequence of the reduced salary;
and (d) the temporary reduction in allowance following his refusal to accept
suitable work. The Court decided on 4 July 1996 in respect of the author's
claims under (a) that the municipality was competent to impose new disciplinary
measures and that the author's argument of ne bis in idem was rejected because
the first disciplinary measures had been quashed and the second decision replaces
the first. However, the Court was of the opinion that the punishment amounting
to a reduction of a total of FL 10,000 was still disproportionate to the nature
of the breach; (b) that in the specific circumstances of the case, it cannot
be said that the decision to dismiss the author for lack of suitable work
is unreasonable; (c) that although the Court approved the basis for the decision,
it nevertheless quashed it as a result of its decision under (a) that the
measure was disproportionate; (d) that it rejected the author's appeal and
considered that the author did not have the right to refuse the work and that
the law provides for the reduction as applied.
2.7 Following the appeal, the Central Board of Appeal decided finally on 22
January 1998 to confirm the District Court decision of 4 July 1996.
The complaint
3.1 The author claims that his right to be compensated according to law for the unlawful punishment he was submitted to, not to be punished again for an offence for which he has already been finally punished, his right not to be punished for an act which did not constitute a criminal offence at the time when it was committed, his right not to be discriminated against on the basis of his age, his right to hold opinions without interference, and his right not to be subjected to inhuman treatment, have been violated.
3.2 The author claims that he was punished several times for the same act,
in decisions of 25 September 1990, 5 January and 8 June 1993 by his employer,
and that this was not repaired in spite of the Central Board of Appeal's ruling
in his favour, in violation of article 14, paragraphs 6 and 7.
3.3 The author complains that the Central Board of Appeal by combining the
penalty of dismissal with other penalties imposed a heavier penalty on him,
than the one that was applicable at the time of the offence, in violation
of article 15 of the Covenant.
3.4 The author claims to be a victim of a violation of article 26 or 5, paragraph
2 of the Covenant, since the court did not apply the legislation that protected
him from the imposition of work when he had reached the age of 55, and it
imposed a combination of penalties when it had been decided that the employee
should resign from his position although prohibited by law.
3.5 The author claims that he was punished for neglect of duty and defamation
for the act of writing a report complaining about how he had been treated
by management, although the report was based on facts, and only sent to the
municipality for which he was working, in violation of his right to freedom
of expression under article 19, paragraph 2, of the Covenant.
3.6 The author claims that he was submitted to inhuman treatment by the Central
Board of Appeal, which used his medical conditions to justify his dismissal,
and by the court proceedings in general, which took so long that the proceedings
themselves were inhuman, in violation of article 7 of the Covenant.
The State party's submission on the admissibility
4.1 By note verbale of 1 October 2001, the State party informed the Committee
that it wished to challenge the admissibility of the communication.
4.2 The State party contends that the author has failed to exhaust domestic
remedies, by not bringing the same claims before the domestic courts, which
he now brings before the Committee. It claims that the author thereby has
failed to comply with the admissibility criterion in article 2 of the Optional
Protocol.
4.3 Furthermore, in respect of the author's claims under articles 14 and 15
of the Covenant, these articles do not apply to the author's case, since the
author has not been prosecuted for the remarks he made in his report.
4.4 The State party further contends that the author under no circumstances
has been exposed to inhuman or degrading treatment within the meaning of article
7 of the Covenant.
4.5 With regard to the author's claims of unequal treatment (article 26 of
the Covenant), and freedom of expression (article 19 of the Covenant), the
State party contends that the author has not advanced any relevant arguments
to substantiate his claims.
4.6 The State party refers to the inadmissibility decision of the European
Commission of Human Rights of 29 October 1998 in relation to the same matter,
where the Commission after having studied the documents submitted by the author,
concluded that "they do not disclose any appearance of a violation of
the rights set out in the Convention and its Protocols". It claims that
the communication should be declared inadmissible for non-substantiation,
and refers in that regard to the Committee's jurisprudence in Cases Nos. 419/1990,
379/1989, 378/1989, 341/1988 and 329/1988.
Comments by the author
5.1 By letters of 20 November 2001 and 20 February 2002, the author commented on the State party's submission.
5.2 With respect to the State party's contention that he has failed to exhaust
domestic remedies, the author argues that he brought his claims before the
highest domestic court, and thereby exhausted domestic remedies.
5.3 With respect to the State party's objection that articles 14 and 15 of
the Covenant do not apply to his case since he was not prosecuted for his
remarks in the report, the author contends that he was, nevertheless, punished
three times for the same act and imposed with a heavier punishment than what
was provided by law, in violation of the said articles.
Issues and proceedings before the Committee
6. By decision of 12 February 2002, the Committee, acting through its Special Rapporteur on New Communications, decided to separate the Committee's consideration of the admissibility and the merits of the case.
7.1 Before considering any claims contained in a communication, the Human
Rights Committee must, in accordance with article 87 of its rules of procedure,
decide whether or not it is admissible under the Optional Protocol to the
Covenant.
7.2 The Committee has ascertained that the same matter is not being examined
under another procedure of international investigation or settlement for purposes
of article 5, paragraph 2 (a) of the Optional Protocol (3).
7.3 With regard to the author's claims that he was punished several times
for the same act, in decisions of 25 September 1990, 5 January and 8 June
1993 by his employer, that this was not repaired in spite of the Central Board
of Appeal's ruling in his favour, and that the Central Board of Appeal by
combining the penalty of resignation with other penalties, imposed a heavier
penalty on him, than the one that was applicable at the time of the criminal
offence, in violation of articles 14, paragraphs 6 and 7, and 15 of the Covenant,
the Committee notes that these articles of the Covenant relate to criminal
offences, whereas in the author's case only disciplinary measures were imposed
and the material before the Committee does not show that the imposition of
these measures related to a "criminal charge" or a "criminal
offence" in the meaning of article 14 or 15 of the Covenant. This part
of the claim is therefore outside the scope of the Covenant, and inadmissible,
ratione materiae, under article 3 of the Optional Protocol.
7.4 In respect of the fact that according to the decision of the Central Board
of Appeal, the domestic law of the State party did not give the author, as
a person who had reached the age of 55, the right to refuse new work assignments,
the Committee notes that the author has not supported his contention to the
contrary with any relevant materials or arguments. Consequently, the Committee
finds that the claim under article 26 taken together with article 5, paragraph
2, is not substantiated for purposes of admissibility and is therefore inadmissible
under article 2 of the Optional Protocol.
7.5 With regard to the author's claim under freedom of expression, the Committee
notes that disciplinary or other sanctions against a municipal official for
writing a critical report to his employer, when the latter considers the language
as defamatory, could raise issues under article 19 of the Covenant. However,
as all disciplinary sanctions imposed as a consequence of the author writing
the report in question were later quashed by the courts of the State party,
the Committee considers that the author has no remaining claim under article
19. Consequently, this part of the communication is inadmissible under article
2 of the Optional Protocol.
7.6 With regard to the author's claim under article 7 of the Covenant, that
he has been subjected to inhuman treatment following the Central Board of
Appeal's decision on medical restrictions and his employer's failure to implement
the Central Board of Appeal's decisions in his favour, the Committee finds
that the author has not substantiated for the purposes of admissibility, how
this treatment would raise an issue under article 7.
7.7 In the light of the conclusions reached above, the Committee need not address the State party's additional arguments against the admissibility of the communication.
8. The Committee therefore decides:
(a) That the communication is inadmissible under articles 2 and 3, of the
Optional Protocol;
(b) That this decision shall be communicated to the author, and, for information, to the State party.
_________________________
[Done in English, French and Spanish, the English text being the original
version. Subsequently to be issued also in Arabic, Chinese and Russian as
part of the Committee's annual report to the General Assembly.]
* The following members of the Committee participated in the examination of
the present communication: Mr. Abdelfattah Amor, Mr. Nisuke Ando, Mr. Prafullachandra
Natwarlal Bhagwati, Ms. Christine Chanet, Mr. Maurice Glèlè
Ahanhanzo, Mr. Ahmed Tawfik Khalil, Mr. Eckart Klein, Ms. Cecilia Medina Quiroga,
Mr. Rafael Rivas Posada, Mr. Martin Scheinin, Mr. Ivan Shearer, Mr. Hipólito
Solari Yrigoyen and Mr. Maxwell Yalden.
Notes
1. The Optional Protocol entered into force for the Netherlands
on 10 December 1978.
2. This is a Civil Service Court.
3. The case was declared inadmissible by the European Commission of Human Rights on 29 October 1998.