OPINION No. 10/1999 (EGYPT)
Communication addressed to the Government on 2 June 1998
Concerning Neseem Abdel Malek
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political Rights
1. The Working Group on Arbitrary Detention was established by resolution 1991/42
of the Commission on Human Rights. The mandate of the Working Group was clarified
and extended by resolution 1997/50. Acting in accordance with its methods of
work, the Working Group forwarded the above-mentioned communication to the Government.
2. The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded
the requisite information in good time.
3. The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following
cases:
(i) When it manifestly cannot be justified on any legal basis (such as continued
detention after the sentence has been served or despite an applicable amnesty
act)
(category I);
(ii) When the deprivation of liberty is the result of a judgement or sentence
for the exercise of the rights and freedoms proclaimed in articles 7, 13, 14,
18, 19, 20 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights and also, in
respect of States parties, by articles 12, 18, 19, 21, 22, 25, 26 and 27 of
the International Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(iii) When the complete or partial non-observance of the relevant international
standards set forth in the Universal Declaration of Human Rights and in the
relevant international instruments accepted by the States concerned relating
to the right to a fair trial is of such gravity as to confer on the deprivation
of liberty, of
whatever kind, an arbitrary character (category III).
4. In the light of the allegations made, the Working Group welcomes the cooperation
of the Government. The Working Group transmitted the reply of the Government
to the source and received its comments. The Working Group believes that it
is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the
cases, in the context of the allegations made and the response of the Government
thereto.
5. In 1993, Dr. Neseem Abdel Malek, formerly the director of the El-Khanka mental
hospital in Cairo, issued a certificate of insanity in the case of Saber Farahat
Abu Ulla, who had killed four foreign tourists in a Cairo hotel; he was thereafter
confined to El-Khanka hospital. In September 1997, Saber Abu Ulla participated
in the assassination of nine German tourists and their driver in front of the
Egyptian Museum in Cairo. He was convicted, sentenced to death and executed
in May 1998.
6. According to the source, Dr. Neseem Abdel Malek was arrested in connection
with the Egyptian Museum massacre. On 13 November 1997, he was sentenced to
25 years in prison by a military court. The court found him guilty of having
taken bribes from Saber Abu Ulla, and of having illegally released Saber Abu
Ulla from the mental hospital on 15 September 1997 (although he was absent from
hospital from 15 to 17 September 1997). According to the source,
the sole evidence against Dr. Neseem Abdel Malek came from the convicted murderer
himself, who had first implicated another doctor who had signed his certificate
of insanity in 1993, and then retracted that testimony to accuse Dr. Neseem
Abdel Malek, a Copt. Thus, the doctor who had signed the certificate was duly
acquitted, and Dr. Neseem Abdel Malek found guilty in his place.
7. It is alleged that the trial against Dr. Neseem Abdel Malek suffered from
serious deficiencies. Thus, although a civilian, he was tried by a military
court. It is submitted that a bribery charge by a certified insane killer who
had previously stated that his acts were part of his crusade (“jihad”)
for God and that he would target “infidels”, was totally insufficient
evidence to convict a Coptic hospital doctor to 25 years in prison.
8. The source contends that Dr. Neseem Abdel Malek was kept in solitary confinement
for 15 days after 18 September 1997 before being allowed a visit from his lawyer.
His detention was then extended for 30 days. Until the start of the trial, the
charges against him were not disclosed and his lawyers had no access to the
court files concerning the charges and investigations. Throughout this period,
Dr. Neseem Abdel Malek was kept in incommunicado detention.
9. The military authorities had 45 days from the day of pronouncement of the
sentence to approve or disapprove the military court’s verdict. The source
submits that a military commander approved the sentence against Dr. Neseem Abdel
Malek on 1 January 1998, and that his “approval” of the sentence
was not made public, so as to avoid public foreign criticism.
10. The above allegations are said to reveal the existence of a serious miscarriage
of justice in the case of Dr. Neseem Abdel Malek, bearing also in mind that
bribery charges frequently carry no more than a three-year prison sentence.
11. The Government, in its response dated 27 July 1998, states that Dr. Neseem
Abdel Malek, employed as a director of Al-Khanka Hospital for Mental and Neurological
Health, along with others in Military Felony Case No. 66/97, was accused of
having perpetrated offences between 1993 and 1997 by demanding sums of money
from Saber Farahat Abu Ulla, the first accused, as a bribe in return for granting
him long furloughs contrary to the law. According to the Government, the first
accused testified that he gave Dr. Neseem Abdel Malek and other accused money,
in return for violating their work duties by failing to administer his prescribed
medication and by granting him long furloughs contrary to the law.
12. The military court, in its judgement on 13 November 1997, relied on the
testimonies of the first accused, Saber Farahat Abu Ulla, and the fourth, fifth,
seventh, eighth and tenth accused to the effect that Dr. Neseem Abdel Malek,
the third accused, had taken sums of money to enable the first accused to obtain
special privileges. The court also relied on the testimony of Sayyid Isa Ibrahim
Muhammad and the brother and sisters of the first accused during investigations
conducted by the office of the Attorney-General. The court also relied upon
a search of the private clinic of Dr. Neseem Abdel Malek.
13. The third, fourth, fifth and seventh accused were also public servants at
the time of commission of the offence and admitted that they, along with Dr.
Neseem Abdel Malek, had demanded sums of money from Saber Farahat Abu Ulla in
return for granting him long furloughs. The eighth accused was at the time the
officer in charge of the patients’ entrance gate; he had also demanded
a bribe from the first accused in return for allowing him out on furloughs of
unlimited duration. The tenth accused was the night duty officer who allowed
the first accused to leave.
14. The court sentenced Dr. Neseem Abdel Malek to lifelong penal servitude under
articles 103 and 104 of the Penal Code. The fifth, eighth, the tenth to thirteenth
accused were also sentenced to 10 years or more penal servitude.
15. The Government, therefore, contends that the complaint was both factually
and legally unsustainable. The Government also observed that the trial hearings
were public and that a lawyer representing the third accused appeared throughout.
16. The source in turn contends that the statement of the first accused could
not be relied upon as he had lost “criminal credibility”, being
a full-time resident of a mental hospital. The source also suggests that Dr.
Neseem Abdel Malek was implicated by the first accused because of his hatred
for Christians. It refers to the testimony of the mother, who stated that she
did not give any money to any of the doctors. According to the source, Dr. Neseem
Abdel Malek was not present in the hospital on 15 September 1997, when he was
alleged to have received money from the fifth accused, Ali Gad Ibrahiem.
17. The Government has not specifically replied to the following allegations
made by the source:
(a) The reason why Dr. Neseem Abdel Malek, although a civilian, was tried by
a military court;
(b) That Dr. Neseem Abdel Malek was kept in solitary confinement for 15 days
after 18 September 1997 before being allowed a visit from his lawyer;
(c) That until the start of his trial, the charges against him were not disclosed
and his lawyers had no access to the court files concerning charges and investigations,
and that throughout this period Dr. Neseem Abdel Malek was kept in incommunicado
detention.
18. The Working Group, upon consideration of the above facts, finds it difficult
to reach any definitive conclusions on the merits of the case. The conflicting
nature of the evidence reflected by the allegations of the source and the response
of the Government persuade the Group to refrain from entering upon the merits
of the testimonies. The Working Group notes, however, that the specific allegations
of the source, which have not been responded to by the Government, as indicated
above, justify the conclusion that Dr. Neseem Abdel Malek was not accorded a
fair trial, contrary to articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human
Rights, and articles 9 and 14 of the International Covenant on Civil and Political
Rights. The violation is of such gravity as to confer an arbitrary character
to his continued detention.
19. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:
The deprivation of liberty of Dr. Neseem Abdel Malek is arbitrary, as being
in
contravention of articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human Rights
and articles 9 and 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights
and falls within category III of the applicable categories to the consideration
of the cases submitted to the Working Group.
20. Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government:
to take the necessary steps to remedy the situation, and bring it in conformity
with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of
Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights.
Adopted on 20 May 1999
E/CN.4/2000/4/Add.1