OPINION No. 21/1999 (CHINA)
Communication addressed to the Government on 3 September 1998
Concerning Wang Youcai, aged 32
The State is not a Party to the International Covenant on Civil and Political
Rights
1. The Working Group on Arbitrary Detention was established by resolution 1991/42
of the Commission on Human Rights. The mandate of the Working Group was clarified
and extended by resolution 1997/50. In accordance with its methods of work,
the Working Group forwarded to the Government the above-mentioned communication.
2. The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded
the requisite information in good time.
3. The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following
cases:
(i) When it manifestly cannot be justified on any legal basis (such as continued
detention after the sentence has been served or despite an applicable amnesty
act)
(category I);
(ii) When the deprivation of liberty is the result of a judgement or sentence
for the exercise of the rights and freedoms proclaimed in articles 7, 13, 14,
18, 19, 20 and 21 of the Universal Declaration of Human Rights and also, in
respect of States parties, by articles 12, 18, 19, 21, 22, 25, 26 and 27 of
the International Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(iii) When the complete or partial non-observance of the relevant international
standards set forth in the Universal Declaration of Human Rights and in the
relevant international instruments accepted by the States concerned relating
to the right to a fair trial is of such gravity as to confer on the deprivation
of liberty, of
whatever kind, an arbitrary character (category III).
4. In the light of the allegations made, the Working Group welcomes the cooperation
of the Government. The Group transmitted the Government’s reply to the
source, which did not comment on the Government’s reply. The Working Group
is in a position to render an opinion on the facts and circumstances of the
case, in the context of the allegations made and the response of the Government
thereto.
5. According to the source, Mr. Wang Youcai had, on 25 June 1998 and with
some other individuals, lodged an application to register a new political party,
called the “Chinese Democratic Party”. The application was lodged
at the provincial Civil Affairs Department, which informed Wang Youcai and the
others to return the following Monday, 29 June. On that date, Wang Youcai was
taken away from his home by plainclothes policemen and detained for interrogation
for a total of eight hours.
6. After releasing him, the police reportedly warned him that it would take
further action if the group did not drop its plan to register the party. Later,
the police searched the home of Wang Youcai and confiscated some of his and
the group’s papers, without producing a search warrant.
7. The family of Wang Youcai was reportedly informed later by the police to
bring clothing and his daily necessities to the Mishiang Detention Centre in
Hangighou, where he was then being held. At some point, probably in August 1998,
he was released from detention and placed under house arrest.
8. In its reply, the Government explains that in 1989, Wang Youcai had been
sentenced to three years’ imprisonment and two years’ deprivation
of political rights for incitement to subversion of State power. In 1991, he
was released on parole. In June 1998, in order to subvert State power, Mr. Wang
plotted to set up an illegal organization called the “Democratic Party
of China”. He established the “Zheijiang Provincial Preparatory
Committee of the Democratic Party of China” and drafted “regulations”
and “declarations”.
9. On 21 December 1998, the Huangzhou Municipal Intermediate People’s
Court of Zhejiang Province publicly tried Mr. Wang’s case in accordance
with the law. After hearing statements from both the prosecutor and Mr. Wang’s
defence counsel, the court decided that, pursuant to the relevant provisions
of the Chinese Criminal Code, Wang Youcai’s acts were constitutive of
the crime of attempted subversion of State power; and since Mr. Wang was a recidivist,
he had to be punished according to law. The court sentenced Wang Youcai to 11
years’ imprisonment and 3 years’ deprivation of political rights.
10. The Government notes that China’s Constitution and other laws clearly
lay down that Chinese citizens have the right to freedom of speech, publication,
assembly and association. The citizens’ exercise of their rights is guaranteed
by law. Under Chinese law, to hold views different from those of the Government
without being engaged in illegal activities is no crime. Wang Youcai was convicted
and sentenced not for holding views differing from those of the Government but
because of his illegal activities which, according to the Government, had nothing
to do with the exercise of his right to freedom of speech.
11. China’s Constitution provides that while exercising their rights to
freedom of speech and association or other rights, citizens shall not jeopardize
the State, social and collective interests or infringe upon other citizens’
legitimate rights and freedoms.
12. While providing for such rights and freedoms, articles 19 and 22 of the
International Covenant on Civil and Political Rights clearly provide that necessary
restrictions may be placed on the exercise of these rights, in the interest
of national security, public safety or public order, or for the protection of
the rights and freedoms of others.
13. The crime of trying to subvert State power is universally punished. Owing
to differences in cultural traditions and development levels, countries have
adopted different systems, in the light of their national conditions. It is
a primary purpose of the laws of the world’s countries to defend their
State systems and protect their national security. Those who instigate, encourage,
or carry out subversion of State power and those who undermine the constitutionally
established State system are universally punished by law.
14. Before taking a position on the case before it, the Working Group must first
respond to the following question of principle: when the Constitution of a particular
country:
(a) On the one hand, expressly guarantees the right to freedom of expression,
publication, assembly, association, procession and demonstration;
(b) On the other hand, without expressly forbidding the creation of political
parties, bases the institutional system on the leadership of one party, is the
applicable law under which the competent authorities deny a group of citizens
the right to register a newly established political party compatible with articles
19 and 20 of the Universal Declaration of Human Rights and with article 19 of
the International Covenant on Civil and Political Rights which protects freedom
of opinion and expression and particularly article 22 of the Covenant, according
to which “everyone shall have the right to freedom of association with
others”?
15. At first sight, such an internal provision does not seem compatible with
the articles cited above, since political parties, in the same way as trade
unions (art. 23 of the Universal Declaration of Human Rights), constitute a
specific type of association.
16. In support of its contention that its law is in conformity with international
standards, the Government refers to the International Covenant on Civil and
Political Rights, which it has signed but to which it has not yet acceded: “While
providing for such rights and freedoms, articles 19 and 22 of the International
Covenant on Civil and Political Rights also clearly provide that necessary restrictions
may be placed on the exercise of these rights in the interests of national security,
public
safety or public order or for the protection of the rights and freedoms of others.”
In this respect, the Working Group:
(a) Firstly, appreciates the fact that in its reply the Government makes reference
to the International Covenant on Civil and Political Rights;
(b) Secondly, notes that in its reply the Government does not mention the specific
grounds relating to “protection of national security or of public order”
which, under article 19 (2) of the Covenant, could make such a restriction legitimate.
17. The Group believes that the following criteria may be considered admissible:
(a) Any restriction based on reason of State must be interpreted strictly; therefore,
any measure limiting the exercise of a freedom must, in order to be admissible
according to the standards of international law and human rights (for example,
art. 18 (3) and art. 19 (3) of the Covenant), respect the principle of proportionality
between the extent and range of the restriction and the desired objective;
(b) Under these criteria the following could be considered as valid: As far
as protection of public order is concerned, refusal to register political parties
which, inter alia, have the aim or practice of engaging in propaganda for war
in violation of the Covenant (art. 20 (1)); or A party exercising the right
of assembly in a non-peaceful manner (art. 21 of the Covenant). However, on
the basis of the information in its possession, the Working Group sees no indication
that the new political party for which registration was requested advocated
war, violence, national, racial or religious hatred or discrimination in violation
of the above-mentioned articles,
and therefore its founders, including Wang Youcai, were simply exercising their
right to freedom of association with others in a group (in this case, a political
party), in conformity with article 22 (1) of the Covenant.
18. Therefore, the Working Group believes that the initiative of Wang Youcai
and others in requesting registration of a political party which has aims that
do not run counter to the provisions of the Universal Declaration of Human Rights
and the International Covenant on Civil and Political Rights simply represents
the exercise of the right of everyone to freedom of peaceful assembly and association
with others, as guaranteed by article 20 of the Universal Declaration of Human
Rights and article 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
19. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:
The deprivation of freedom of Mr. Wang Youcai is arbitrary in that it contravenes
article 19 of the Universal Declaration of Human Rights and, insofar as this
instrument is invoked by the Government in its reply, article 22 of the International
Covenant on Civil and Political Rights, and falls into category II of the categories
applicable to the examination of the cases presented to the Working Group.
20. Therefore, the Working Group requests the Government to take the necessary
measures to remedy the situation, in order to bring it into conformity with
the norms and principles laid down in the Universal Declaration of Human Rights
and to take appropriate steps to accede to the International Covenant on Civil
and Political Rights.
Adopted on 16 September 1999
E/CN.4/2000/4/Add.1