OPINION No. 25/2001 (PAKISTAN)
Communication addressed to the Government on 18 October 2001
Concerning: Ayub Masih
The State has not signed nor ratified the International Covenant on Civil and
Political Rights
1. The Working Group on Arbitrary Detention was established by resolution 1991/42
of the Commission on Human Rights. The mandate of the Working Group was clarified
and extended by resolution 1997/50, and reconfirmed by resolution 2000/36. Acting
in accordance with its methods of work, the Working Group forwarded to the Government
the above-mentioned communication.
2. The Working Group conveys its appreciation to the Government for having forwarded
the requested information in good time.
3. The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following
cases:
(i) When it manifestly cannot be justified on any legal basis (such as continued
detention after the sentence has been served or despite an applicable amnesty
act)
(category I);
(ii) When the deprivation of liberty is the result of a judgement or sentence
for the exercise of the rights and freedoms proclaimed in articles 7, 13, 14,
18, 19, 20
and 21 of the Universal Declaration of Human Rights and also, in respect of
States parties, in articles 12, 18, 19, 21, 22, 25, 26 and 27 of the International
Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(iii) When the complete or partial non-observance of the international standards
relating to a fair trial set forth in the Universal Declaration of Human Rights
and
in the relevant international instruments accepted by the States concerned is
of such gravity as to confer on the deprivation of liberty, of whatever kind,
an
arbitrary character (category III).
4. In the light of the allegations made, the Working Group welcomes the cooperation
of the Government. The Working Group transmitted the reply of the Government
to the source, which provided the Working Group with its comments thereon. The
Working Group believes that it is in a position to render an opinion on the
facts and circumstances of the case, in the context of the allegations made
and the response of the Government thereto.
5. According to the information submitted to the Working Group, Ayub Masih,
a Christian Pakistani citizen, was arrested by the police on 14 October 1996.
No judicial decision or arrest warrant was presented at the time of his arrest.
6. According to the source, Mr. Masih’s family had applied for land under
a government programme that distributes parcels of land to provide housing for
homeless people. The local landlord and other residents of the village apparently
resented this prospect as previously Christian families had lived on land provided
by Muslim landowners in exchange for labour. Implementation of the Government’s
land allocation programme would deprive the village landowners of the benefits
of Christian labour.
7. It is submitted that Mr. Masih was arrested when a Muslim neighbour, Mr.
Muhammad Akram, told police that Mr. Masih had offended him by stating that
Christianity was “right” and suggesting he should read British author
Salman Rushdie’s Satanic Verses. Mr. Masih denied all these accusations.
On the day of his arrest, the other villagers forced the entire Christian population
of the village (14 families in all) to leave their homes and abandon their belongings.
The authorities allocated Mr. Masih’s house to the complainant, Mr. Akram,
who has apparently been living there ever since. Bishop John Joseph of Faisalbad
observed that
Mr. Akram’s allegations against Mr. Masih were motivated by a dispute
between Muslim and Christian villagers. He pointed out that neither Mr. Masih
nor the complainant could read English and would know little about the Rushdie
book.
8. On 6 November 1997, the complainant shot and injured Mr. Masih in the halls
of the Sahiwal Sessions Court, after which the trial was held in camera. The
police reportedly refused to register a complaint against Mr. Akram, despite
eyewitness testimonies by family members. The trial began on 8 January 1998.
On 20 April 1998, Judge Khan sentenced Mr. Masih to death and to a fine of 100,000
rupees. Mr. Masih immediately filed an appeal before the Multan Bench of the
Lahore High Court. On the day of the verdict, extremists gathered near the Court
threatened Mr. Masih’s lawyer with dire consequences for pursuing the
case.
9. It is reported that on 6 May 1998 Bishop John Joseph of Faisalbad shot and
killed himself in front of the Court to protest against Mr. Masih’s conviction.
10. In January 1999, Mr. Masih was allegedly attacked and injured in the prison
by four other inmates. No action appears to have been taken against the attackers.
In April 1999, the Multan Bench of the Lahore High Court denied Mr. Masih’s
request for medical treatment.
11. The source reports that on 24 July 2001, the High Court finally heard Mr.
Masih’s appeal, over three years and three months after being convicted.
On the day of the hearing, the courtroom was filled with extremists who made
death threats against the Court and Mr. Masih’s lawyer. Shortly thereafter,
Justices Naeem Ullah Khan Sherwani and Khawaja Muhammad Sharif affirmed the
judgement. Mr. Masih’s appeal is currently before the Supreme Court of
Pakistan.
12. The law giving rise to the sentence, the Pakistan Penal Code, section
295C, the pertinent text of which was reproduced by the source, reads as follows:
“Whoever by words, either spoken or written, or by visible representation,
or by any imputation, innuendo, or insinuation, directly or indirectly defiles
the sacred name of the Holy Prophet (PBUH) … shall be punished with death,
or imprisonment for life, and shall be also liable to fine.”
13. It is submitted that in October 1990 the Federal Shariah Court ruled that
“the penalty for contempt of the Holy Prophet (PBUH) … is death”.
Under Pakistani law, the Federal Shariah Court is a religious body whose rulings
are binding on the Government of Pakistan. Thus, life imprisonment is no longer
an available sentence for persons convicted of blasphemy under section 295C
of the Penal Code; the only possible punishment available for anyone convicted
of blasphemy under section 295C is death. Moreover, according to the Pakistani
Code of Criminal Procedure, judges presiding at blasphemy trials must be Muslims.
This is the only section in the Pakistani criminal system for which a religious
qualification of the judge is prescribed.
14. Summarizing its position, the source points out that the detention of Mr.
Masih is arbitrary. He was accused and convicted largely because he belongs
to a religious minority, on the basis of a provision of a law which itself is
clearly discriminatory. Therefore, his conviction implies a violation of Mr.
Masih’s rights to equal protection and non-discrimination.
15. It is submitted that Mr. Masih requested written documentation regarding
the charges and evidence against him. He was not provided with any such documentation
or evidence. During the proceedings he was never informed of his rights. It
is also submitted that by refusing to conduct an independent investigation and
by allowing the testimony of a single, biased witness, the court shifted the
burden of proof onto the defendant who was expected to prove he did not commit
the alleged offence. This shifting of the burden of proof was reinforced by
the requirement that judges hearing blasphemy cases be Muslims.
16. Moreover, the threats and atmosphere surrounding his trial and appeal denied
him any chance of having a fair trial. The source considers that the courts
hearing the case and appeal were unable to make their decisions in an independent
and impartial manner, because the judges themselves felt that their personal
integrity and safety were at risk. The source recalls that Judge Arif Iqbal
Hussain Bhatti was assassinated on 19 October 1997 in his Lahore office after
acquitting two persons accused of blasphemy.
17. The description by the Government of the facts of the case giving rise to
Mr. Masih’s conviction are quite close to, but more detailed than that
given by the source. According to the Government, Muhammad Akram informed the
local police that on 14 October 1996 at 3 p.m. Ayub Masih was sitting in front
of the house of Hakim Machhi. The complainant, Zulfigar Arshad Bhatti and Muhammad
Akram were also present. Ayub Masih said that his religion was right while their
religion was false. Moreover, he stated that their religion preached by Muhammad
(PBUH) was absolutely false. He urged that they read the book written by
Salman Rushdie in which he unveiled the true face of Hazrat Muhammad (PBUH),
and said that the complainant and the witnesses should accompany him to Karachi
so that he could make them read the book by Salman Rushdie. After reading it,
they would understand that their Prophet for whom they had so much respect preached
a false religion. Then he stated that he wanted to give information to the complainant
and the witnesses regarding his own religion so that they could note the shortcomings
of their religion, Islam, and also realize that they were following a religion
preached by the wrong person. During this conversation he did not pronounce
the name of the Holy Prophet (PBUH) with due respect and said that the Prophet
was a liar. Upon hearing such derogatory remarks the complainant, along with
the witnesses, were overcome with emotion. He seized the accused and took him
to the police.
18. The Government did not comment on or refute the allegations of the source
on how the proceedings against Ayub Masih were conducted.
19. The Working Group finds that the procedure conducted against the accused,
Mr. Ayub Masih, did not respect the fundamental rights of a person charged with
a crime. He was not provided with documentary or other evidence against him,
nor was he informed of his rights as an accused. This prevented him from properly
preparing his defence. The verdict against him was based on the testimony of
a single, biased witness. The threats by extremists against him and his defence
lawyer during trial and appeal, and the hostile atmosphere - characterized,
inter alia, by the fact that the complainant shot at him in the courtroom without
apparently being sanctioned by the court - intimidated the accused and counsel
alike, thereby restricting the effectiveness of the defence. To all this is
added the fact that under Pakistani law blasphemy cases insulting the Muslim
religion can only be heard by Muslim judges, which undermines credibility in
a fair and impartial trial being conducted. These serious deficiencies in proceedings
where capital punishment is provided by law not as an alternative penalty, but
as a mandatory one if the accused is found guilty, basically strips the procedure
of its requisite fair character.
20. On the basis of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:
The deprivation of liberty of Ayub Masih is arbitrary, being in contravention
of
articles 9 and 10 of the Universal Declaration of Human Rights and falls within
category III of the categories applicable to the consideration of cases submitted
to the Working Group.
21. Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government
to take the necessary steps to remedy the situation of Mr. Ayub Masih. The Working
Group believes that under the circumstances a retrial, the granting of a pardon,
or a commutation of sentence would be an appropriate remedy. The Working Group
recommends that the Government consider ratifying the International Covenant
on Civil and Political Rights.
Adopted on 30 November 2001
E/CN.4/2003/8/Add.1