OPINION No. 26/1999 (SPAIN)
Communication addressed to the Government on 21 June 1999
Concerning Mikel Egibar Mitxelena
The State is a party to the International Covenant on Civil and Political
Rights
1. The Working Group on Arbitrary Detention was established by resolution
1991/42 of the
Commission on Human Rights, which extended and clarified its mandate in
resolution 1997/50.
In accordance with its methods of work, the Working Group transmitted the
above-mentioned
communication to the Government.
2. The Working Group expresses its appreciation to the Government for having
provided
the information requested promptly and in full.
3. The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the
following cases:
(i) When it manifestly cannot be justified on any legal basis (such as
continued
detention after the sentence has been served or despite an applicable amnesty
act)
(category I);
(ii) When the deprivation of liberty is the result of a judgement or sentence
for the
exercise of the rights and freedoms proclaimed in articles 7, 13, 14, 18,
19, 20
and 21 of the Universal Declaration of Human Rights and also, in respect
of
States parties, in articles 12, 18, 19, 21, 22, 25, 26 and 27 of the International
Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(iii) When the complete or partial non-observance of the international
standards
relating to a fair trial set forth in the Universal Declaration of Human
Rights and
in the relevant international instruments accepted by the States concerned
is of
such gravity as to confer on the deprivation of liberty, of whatever kind,
an
arbitrary character (category III).
4. The Working Group welcomes the cooperation of the Government, which
promptly
acceded to its request.
5. According to the complaint and information subsequently provided by
his lawyer,
Mikel Egibar Mitxelena was detained on 10 March 1999, at his home, in the
presence of his wife
and son, and remained in police custody, with judicial authorization, through
15 March, when he
was transferred to the competent court for inquiry proceedings and trial.
The petition states that
the detention was arbitrary on five grounds, notwithstanding the fact that,
“as the Government of
Spain has noted, the detention of Mr. Mikel Egibar was conducted according
to the Spanish
legislation in force�?. The grounds cited were the following:
(a) Detention in police custody for five days, and in judicial custody
for a further
three days, without the assistance of a lawyer freely chosen by the detainee;
(b) Extension of police custody by order of a competent judge, without
justification;
(c) Prolonged incommunicado detention, for a total of eight days;
(d) Ill-treatment of the detainee while in police custody, consisting of
prolonged
interrogations, physical ill-treatment in the form of repeated blows to
the head, genitals and back
and sleep deprivation;
(e) Proceedings were largely conducted in secret.
6. In a detailed reply, the Government acknowledges the facts contained
in paragraphs (a),
(b), (c) and (e) of the preceding paragraph, but denies the allegation
of torture. It nevertheless
maintains that the entire proceedings were conducted in accordance with
the Spanish legislation
in force.
7. The Group considers that its opinion should be based on the following
facts:
(a) The Guardia Civil of Spain detained Mikel Egibar on 10 March 1999 at
his home.
To that end it had sought a warrant of arrest from Central Examining Court
No. 3, which issued
the warrant empowering the police to enter and search Mr. Egibar’s home,
pursuant to charges
brought by the Public Prosecutor’s Office;
(b) On the day after it detained Mikel Egibar the Guardia Civil sought
confirmation
from the court of the incomunicado detention in which the prisoner was
being held, which was
granted the same day;
(c) Before the expiry of the time limit for police custody, which under
Spanish
legislation is 72 hours for terrorist offences, on 12 March the Guardia
Civil sought a 48-hour
extension of the time limit for bringing the detainee before the court,
which was also granted;
(d) The judicial decisions of 11 and 12 March providing for incommunicado
detention and extension of the arrest period, ordered the judge of Examining
Court No. 3 to take
protective measures on behalf of the detainee, and regular medical examinations
were conducted
on 11, 12, 13, 14 and 15 March;
(e) On expiry of the extension of the detention period, on 15 March Mikel
Egibar was
placed at the disposal of the judge of Examining Court No. 5, Judge Baltasar
Garzón, who
proceeded to interrogate him; however, as the detainee refused to testify
because of the
absence of a freely-chosen defence counsel, his incommunicado detention
period was extended
to 18 March;
(f) During interrogations at police headquarters, and during his first
appearances
before the examining magistrate, Mikel Egibar received the assistance of
lawyers assigned by the
Bar Association;
(g) Mr. Egibar is being prosecuted for the offence of assistance to an
armed group of
a terrorist character.
8. It should be added that a remedy of habeas corpus lodged by Mr. Mikel
Egibar’s wife
against both the detention, its extension and the incommunicado detention
was declared
inadmissible by the judge of Examining Court No. 3 and that a request for
review lodged in
respect of the secrecy of the preliminary investigation was dismissed by
the judge of Examining
Court No. 5 of the High Court.
9. Article 9, paragraph 3 of the International Covenant on Civil and Political
Rights
contains an obligation to ensure that a person is brought before a judge
or other officer
authorized by law to exercise judicial power “promptly�? (“sin demora�? in
Spanish, “sans délai�?
in French). A 72-hour time limit is, in the Group’s opinion, within the
bounds of what can be
considered to be “prompt�?. A 48-hour extension, in a case involving extremely
serious offences
and a difficult and complex investigation, under judicial control and with
ongoing medical
supervision to avoid torture - thus guaranteeing the protection of the
accused - cannot be
regarded as a violation of the right set forth in the above-mentioned provision
concerned.
10. Incommunicado detention, when justified by insuperable problems in
the investigation of
the offence concerned, especially when crimes as serious as terrorism are
involved, cannot in
itself be regarded as contrary to the Covenant. Furthermore, the Body of
Principles for the
Protection of All Persons Under Any Form of Detention or Imprisonment authorizes
incommunicado detention for a few days in exceptional cases (Principles
15, 16 and 18,
paragraph 3), such as “exceptional needs of the investigation�?, or “exceptional
circumstances, to
be specified by law or lawful regulations, when it is considered indispensable
by a judicial or
other authority in order to maintain security and good order�?. The Group
considers charges of
terrorism and conspiracy to represent an exceptional circumstance which,
according to Spanish
legislation, authorizes incommunicado detention for a brief period. It
should be added that the judge
of Examining Court No. 3 of the National High Court took measures for the
physical and
psychological protection of the person under arrest, to the point where
he received a medical
examination daily.
11. The same may be said of the right to choose a legal counsel, to be
assisted by counsel
during the trial and to meet with counsel, as set forth in the above-mentioned
Body of Principles,
adopted by the General Assembly, by consensus, in 1998. As Mikel Egibar
did not ask to be
interrogated in the presence of a lawyer of his own choosing and had accepted
the presence of a
court-appointed lawyer, his rights were not violated, especially since,
as soon as the
incommunicado detention was ordered, he was able to designate a lawyer
whom he has kept
throughout the rest of the proceedings.
12. Secrecy of inquiry proceedings in the early stages of the investigation
is a measure
authorized not only by Spanish law, but by nearly all bodies of legislation,
as a measure designed
to avoid the results of the trial being affected. It does not infringe
the rights of the defence,
which at the trial stage will have access to all procedural documents and
will be able to challenge
any irrelevant or illegally obtained evidence. Thus it cannot be considered
that any right
essential to the defence of the accused has been violated.
13. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following
opinion:
The deprivation of liberty of Mikel Egibar Mitxelena is not arbitrary.
Adopted on 29 November 1999
E/CN.4/2001/14/Add.1