OPINION No. 30/2000 (PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA)
Communication addressed to the Government on 22 March 2000
Concerning Rebiya Kadeer (Abikim Abdiriyim)
The State is not a party to the International Covenant on Civil and Political
Rights
1. The Working Group on Arbitrary Detention was established by Commission on
Human Rights resolution 1991/42. The mandate of the Working Group was clarified
and extended by resolution 1997/50, and reconfirmed by resolution 2000/36. Acting
in accordance with its methods of work the Working Group forwarded the above-mentioned
communication to the Government.
2. The Working Group regrets that the Government has not replied within the
90-day deadline.
3. The Working Group regards deprivation of liberty as arbitrary in the following
cases:
(i) When it manifestly cannot be justified on any legal basis (such as continued
detention after the sentence has been served or despite an applicable amnesty
act)
(category I);
(ii) When the deprivation of liberty is the result of a judgement or sentence
for the exercise of the rights and freedoms proclaimed in articles 7, 13, 14,
18, 19, 20
and 21 of the Universal Declaration of Human Rights and also, in respect of
States parties, in articles 12, 18, 19, 21, 22, 25, 26 and 27 of the International
Covenant on Civil and Political Rights (category II);
(iii) When the complete or partial non-observance of the relevant international
standards set forth in the Universal Declaration of Human Rights and in the
relevant international instruments accepted by the States concerned relating
to the right to a fair trial is of such gravity as to confer on the deprivation
of liberty, of
whatever kind, an arbitrary character (category III).
4. In the light of the allegations made, the Working Group would have welcomed
the cooperation of the Government. In the absence of any information from the
Government, the Working Group believes that it is in a position to render an
opinion on the facts and circumstances of the cases, especially since the facts
and allegations contained in the communication have not been challenged by the
Government.
5. According to the communication, in the morning of 11 August 1999, Ms. Rebiya
Kadeer, a businesswoman in Xinjiang Uighur Autonomous Region, was arrested in
front of the Yingdu Hotel in Urumqi, capital of Xinjiang Province, where she
had gone to meet with a group of visiting staff members of the United States
Congressional Research Service. The next morning at 1.30 a.m. two of her sons,
Ablikim Abdiryim and Alim Abdiryim, were also detained in Urumqi. Her secretary,
Kahriman Abdukirim, was also apprehended. All those arrested in the context
of the case were released on 14 August 1999, with the exception of Rebiya Kadeer
and Ablikim Abdiryim. Ms. Kadeer reportedly was briefly held initially at Tianshan
Regional Jail before being transferred to Liudaowan Prison in Urumqi. She is
reported to be in poor health as a result of her detention.
6. The source points out that Ms. Kadeer is married to a United States resident
and former Chinese political prisoner, Mr. Sidik Rouzi, who has criticized the
treatment, by the Chinese authorities, of the Uighus, the majority Muslim ethnic
group in Xinjiang Uighur Autonomous Province. He has done so through Radio Free
Asia since 1996, when he obtained asylum in the United States.
7. In September 1999, Ms. Kadeer was charged with “providing secret information
to foreigners” and her case was reportedly referred to Beijing before
she was indicted on 21 February 2000 under article 111 of the Chinese Criminal
Code. Her son Ablikim Abdiryim reportedly faced similar charges. It is reported
that upon her arrest, Ms. Kadeer was found in possession of pieces of paper
written in English. While Ms. Kadeer speaks no English, this paper was a translation
of the message about her situation that she was supposed to give to the group
she was about to meet.
8. On Thursday, 9 March 2000, Ms. Kadeer was tried before the Intermediate People’s
Court in Urumqi. According to the source, the trial was held in camera on the
morning of 9 March. Although it is reported that she was legally represented,
no member of her family was allowed to attend the trial, and none of the nine
people present in the court room was of Uighur origin. After a two-hour audience
and trial, Ms. Kadeer was sentenced to eight years’ imprisonment for providing
allegedly classified information to foreigners. The source contends that Ms.
Kadeer’s sentence must be interpreted as punishment for her husband’s
public criticism
of the Government. Ablikim Abdiryim and Kahriman Abdukirim were allegedly sentenced
separately, without trial, to terms of re-education through labour of two and
three years, respectively.
9. In the light of the allegations, which have not been denied by the Government
although it had the opportunity to do so, the Working Group finds that Ms. Rebiya
Kadeer was detained and subsequently convicted solely on the grounds that she
had tried to tell others of the insecure situation in which she found herself,
whereas in doing so she was merely exercising her right to freedom of expression.
Similarly, there is reason to believe that both Ms. Kadeer’s conviction
and the related convictions of her son, Ablikim Abdiryim, and her secretary,
Kahriman Abdukirim, with no legal justification or trial, represent punishment
and reprisals for the political opinions expressed by Ms. Kadeer’s husband,
who has been granted asylum in the United States.
10. The Working Group has already expressed its opinion to the effect that the
characterization of allegations of human rights violations as State secrets
(OP No. 19/1999 (People’s Republic of China)) infringes not only international
human rights standards, as many procedures established by the Economic and Social
Council and the Commission on Human Rights encourage and legitimize the collection
of such information, but also articles 5 and 6 of the Universal Declaration
of Human Rights.
11. The offence with which Ms. Kadeer was charged, i.e. any information which
she might provide, is under the protection of article 19 of the Universal Declaration
of Human Rights, which states that the right to freedom of expression “includes
freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart
information and ideas through any media and regardless of frontiers”,
and since its dissemination, even outside the territory, is guaranteed by that
article, such an initiative cannot constitute an offence and cannot therefore
be punished.
12. The Government has not denied that the sentencing to labour re-education
of Ms. Kadeer’s son, Ablikim Abdiryim, and her secretary, Kahriman Abdukirim,
was clearly related to her conviction, which indicates that they were not convicted
for an ordinary offence. The Working Group notes that, when it visited the People’s
Republic of China, the Government informed it (see report of the Working Group
to the Commission on Human Rights, E/CN.4/1998/44/Add.2, para. 94) that the
measure of re-education through labour was only applied to those who had committed
minor offences under the common law and who were not
required to be formally prosecuted.
13. In the light of the foregoing, the Working Group renders the following opinion:
The deprivation of liberty of Rebiya Kadeer is arbitrary, as being in contravention
of articles 9 and 19 of the Universal Declaration of Human Rights, and falls
within category II of the categories applicable to the consideration of cases
submitted to the Working Group.
14. Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government:
(i) To take the necessary steps to remedy the situation and bring it in conformity
with the standards and principles set forth in the Universal Declaration of
Human
Rights;
(ii) To take the necessary measures to bring its legislation into line with
international standards and principles and to accelerate the process of ratification
of the
International Covenant on Civil and Political Rights, which the Government has
signed.
Adopted on 27 November 2000
E/CN.4/2002/77/Add.1